Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM TAILANDÊS

ต้อง

ter que; precisar; dever

  • #19 mais usado
  • Verbo auxiliar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

ปัจจุบัน · agora e hábitos: o verbo sozinho, ไม่ na frente para o não, ไหม no fim para perguntar

  1. Afirmativo Eu tenho que
  2. Negativo Eu não tenho que
  3. question Você tem que?

Já e nunca

เคย · เคย na frente: você já…?, eu nunca…

  1. ever Eu já tive que
  2. never Eu nunca tive que
  3. ever-question Você já teve que?

Como usar ต้อง

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ผม ต้อง กลับ บ้าน ก่อน หก โมง ครับ.

    Tenho que estar em casa antes das seis.

  2. Já e nunca

    เคย ต้อง รอ เรือ สอง ชั่วโมง ค่ะ.

    Uma vez tive que esperar duas horas pelo barco.

Bom saber

  • ไม่ ต้อง significa "não precisa", e não "não deve"; para "não deve" use อย่า ou ห้าม.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo auxiliar.