Presente
ปัจจุบัน · ahora y hábitos: el verbo solo, ไม่ delante para el no, ไหม al final para preguntar
- Afirmativo tengo que
- Negativo no tengo que
- question ¿tienes que?
VERBO EN TAILANDÉS
ต้อง
tener que, necesitar, deber
- #19 más usado
- Verbo auxiliar
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Alguna vez y nunca
เคย · เคย delante: ¿alguna vez…?, nunca he…
- ever ya he tenido que
- never nunca he tenido que
- ever-question ¿alguna vez has tenido que?
Cómo usar ต้อง
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
ผม ต้อง กลับ บ้าน ก่อน หก โมง ครับ.
Tengo que estar en casa antes de las seis.
-
Alguna vez y nunca
เคย ต้อง รอ เรือ สอง ชั่วโมง ค่ะ.
Una vez tuve que esperar dos horas por el barco.
Conviene saber
- ไม่ ต้อง es "no hace falta", no "no se debe"; para expresar "no se debe" usa อย่า o ห้าม.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo auxiliar.