Presente
ปัจจุบัน · agora e hábitos: o verbo sozinho, ไม่ na frente para o não, ไหม no fim para perguntar
- Afirmativo Eu aprendo
- Negativo Eu não aprendo
- question Você aprende?
VERBO EM TAILANDÊS
aprender, estudar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
ปัจจุบัน · agora e hábitos: o verbo sozinho, ไม่ na frente para o não, ไหม no fim para perguntar
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ para o que está acontecendo agora, ยัง … อยู่ para “ainda”
อดีต · แล้ว para o que já foi feito, ไม่ ได้ para o que não aconteceu, หรือ ยัง para perguntar “já?”, ยัง ไม่ ได้ para “ainda não”
อนาคต · จะ na frente: planos e o que vai acontecer
เคย · เคย na frente: você já…?, eu nunca…
อยาก ต้อง ได้ · อยาก e ต้อง na frente do verbo, ได้ depois dele
คำขอร้อง · หน่อย para “por favor”, ช่วย … หน่อย para um favor, อย่า para “não faça”, กัน เถอะ para “vamos”
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
ผม เรียน ภาษา ไทย กับ น้ำ ครับ.
Estudo tailandês com Nam.
นุ้ย กำลัง เรียน ภาษา อังกฤษ อยู่ ค่ะ.
Nui está aprendendo inglês agora.
ผม ไม่ ได้ เรียน ภาษา ไทย ที่ โรงเรียน ครับ.
Não aprendi tailandês na escola.
ปี หน้า ฉัน จะ เรียน ต่อ ค่ะ.
No ano que vem vou continuar estudando.
เคย เรียน ภาษา ญี่ปุ่น ไหม ครับ?
Você já aprendeu japonês alguma vez?
อยาก เรียน ทำ อาหาร ไทย ไหม คะ?
Você quer aprender a cozinhar comida tailandesa?
มา เรียน ภาษา ไทย กัน เถอะ ครับ.
Vamos aprender tailandês juntos.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.