Перейти к содержимому
fluentbyear
🇪🇸 Испанский
Продвинутый Уровень 2

Испанский

Весна в Севилье: Три короля, забастовка, из‑за которой Сара чуть не пропускает рождение ребёнка Валерии, больница — испуг для Энкарны, выбор места свадьбы, Страстная неделя и Апрельская ярмарка. Научитесь предупреждать, взвешивать и ставить условия, описывать всеми чувствами и говорить как севильцы — со словами-паразитами и всем остальным.

Аудиоинструкция: Английский

Готово уроков: 30 из 30
Начать урок 1

Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.

Продвинутый Уровень 2 — часть 1

Уроки 1–10
1
Кому попадётся боб

В День королей Энкарна приносит Саре и Хулиану пирог короля с маленькой фигуркой и бобом внутри, а Сара слишком поздно узнаёт правила.

Бесплатно
2
Я ухожу на пенсию

Вернувшись в отделение после праздников, Росарио зовёт Сару к себе в кабинет с новостями — а роды ждать не будут.

Бесплатно
3
Вдова

В Архиве Индий профессор Ортега спрашивает Хулиана, как идёт поиск богатой вдовы, и в нотариальном архиве Хулиан находит её.

Требуется подписка
4
Нас бросили на произвол судьбы

В аэропорту Севильи рейс Сары в Мадрид отменяют из‑за забастовки, а ей нужно успеть на самолёт в Мексику.

Требуется подписка
5
Толчок!

В больнице в Оахаке Сара рядом со своей подругой Валерией во время родов; с ними Диего и акушер, доктор Салинас.

Требуется подписка
6
Девочка со своим именем

В доме Элены в Оахаке Валерия и Диего сообщают семье имя малышки и просят Сару стать её крёстной.

Требуется подписка
7
Ни отсюда ни оттуда

На рынке в Оахаке и за обедом с семьёй Елены испанский Сары теперь звучит по-испански, как в Испании.

Требуется подписка
8
Маленький омлет

Вернувшись из Оахаки в Триану, Сара обнаруживает, что Хулиан научился готовить картофельную тортилью, и Энкарна приходит её попробовать.

Требуется подписка
9
Мы смеёмся над всем

Сара и Джулиан едут на карнавал в Кадис вместе с Пепой, сестрой Росарио, и певцы упоминают их в песне.

Требуется подписка
10
За счёт заведения

В День Андалусии в баре у Маноло угощают за счёт заведения, и Сара, Хулиан, Энкарна и Лусия вспоминают прошедший месяц, пока Лусия не говорит, что уезжает в Японию.

Требуется подписка

Продвинутый Уровень 2 — часть 2

Уроки 11–20
11
Если только я не влюблюсь в суши

В аэропорту Севильи Сара и Хулиан провожают Лусию в Японию, с хамоном в чемодане.

Требуется подписка
12
Всего восемь?

После того как Сара самостоятельно принимает первые роды в Севилье, Росарио спрашивает, как, по её мнению, у неё получилось, и ставит оценку.

Требуется подписка
13
Уважаемый господин Моралес

Хулиан читает Саре письмо из журнала о своей статье — на официальном испанском, как в письмах.

Требуется подписка
14
Бостон, Севилья или Оахака?

На террасе на крыше в Триане Сара и Хулиан взвешивают, где пожениться.

Требуется подписка
15
Пока я готовлю моле

По видеосвязи Сара и Хулиан говорят родителям Хулиана в Теотитлане, где они женятся, а потом звонят родителям Сары в Бостон.

Требуется подписка
16
Четыре свидетеля

Хулиан звонит в загс в Оахаке, чтобы спросить, какие документы нужны для свадьбы с иностранкой, а Энкарна предлагает быть свидетелем.

Требуется подписка
17
Полон сил

Энкарна теряет сознание на рынке, и её отвозят в больницу, а врач разговаривает с Сарой и Хулианом.

Требуется подписка
18
Вы нас до смерти напугали

Энкарна возвращается из больницы и не хочет отдыхать, поэтому Сара и Хулиан берут всё в свои руки — вежливо.

Требуется подписка
19
Пахнет цветами апельсина

На первой прогулке Энкарны после больницы Триана пахнет апельсиновым цветом и звучит Страстной неделей.

Требуется подписка
20
Я бы такое не пропустил(а)

В видеозвонке с Лусией и Пабло в Японии Сара, Хулиан и Энкарна сообщают им новости, и Энкарна хвастается своим первым паспортом.

Требуется подписка

Продвинутый Уровень 2 — часть 3

Уроки 21–30
21
Они несут это вслепую

В Вербное воскресенье Энкарна ведёт Сару и Хулиана посмотреть, как по Севилье проходит первая платформа Страстной недели.

Требуется подписка
22
Песня стрелы

В главную ночь Страстной недели в Триане никто не спит, и Энкарна поёт Пахаре с балкона.

Требуется подписка
23
Как ты изменился!

Родители Сары и её сестра Эмили приезжают в Севилью на Апрельскую ярмарку, и Энкарна принимает их у себя.

Требуется подписка
24
Дышать — только летом

В магазине в Триане Сара и её сестра Эмили примеряют платья для фламенко к Апрельской ярмарке.

Требуется подписка
25
До двенадцати я танцую

В ночь открытия Апрельской ярмарки Маноло ведёт всех в шатёр своего двоюродного брата, и Энкарна учит семью танцевать.

Требуется подписка
26
Как подросток из Мадрида

На Апрельской ярмарке Эмили знакомится с Курро, племянником Маноло, студентом-медиком, и говорит так, как говорит молодёжь в Испании.

Требуется подписка
27
Как будто это был мой последний танец

На апрельской ярмарке Энкарна не принимает отказов, и отец Сары наконец-то танцует.

Требуется подписка
28
Спасибо, учитель

В палатке акушерок на Апрельской ярмарке Сара произносит речь в честь Росарио, которая уходит на пенсию в июне.

Требуется подписка
29
С одним условием

У палатки на Апрельской ярмарке директор школы предлагает Саре ещё один семестр, и у Сары есть условие.

Требуется подписка
30
До следующего года

В последнюю ночь Апрельской ярмарки над рекой взлетают фейерверки, и Сара вспоминает свои месяцы в Севилье.

Требуется подписка