Испанский
Сара не села на самолёт домой. Она возвращается в Оахаку, поселяется у семьи Валерии и становится волонтёром в районной клинике: два месяца жизни на испанском — от сезона дождей до Дня мёртвых.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Начальный Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Сара приезжает в Оахаку, где донья Елена и её сын Андрес встречают её на автовокзале.
Дона Элена показывает Саре семейный дом.
Сара звонит в авиакомпанию, чтобы поменять рейс домой.
Банкомат задерживает карту Сары, и Андрес отводит её в банк.
Сара относит свою дорожную одежду в прачечную за углом.
Сара покупает одежду в магазине рядом с рынком вместе с Андресом.
Сара предлагает помочь в районной поликлинике.
Андрес показывает Саре центр Оахаки на велосипеде.
Донья Элена учит Сару делать сальсу.
Валерия звонит из Гвадалахары, и Сара рассказывает ей о своей неделе.
Начальный Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20В клинике Лупита и Сара сравнивают свои утра.
В клинике Сара принимает пациента вместе с доктором Руисом.
За обедом Лупита и Сара разговаривают о том, что они обычно делают.
Мальчик приходит в клинику с бабушкой после того, как упал с дерева.
Сара приходит домой промокшая насквозь, и дон Роберто объясняет сезон дождей.
В понедельник Сара рассказывает Лупите о субботе на водопадах.
Сара посещает руины Монте-Альбан над Оахакой с гидом.
У Сары в автобусе кто-то украл телефон, и она сообщает об этом полицейскому.
Мужчина падает на улице возле клиники, и Сара берёт всё в свои руки.
После тяжёлого дня донья Елена видит, что Саре грустно.
Начальный Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Донья Элена и Андрес объясняют Саре День мёртвых.
Сара и Донья Элена покупают на рынке то, что нужно для алтаря.
Семья сооружает свой алтарь, а Дона Элена говорит о своей матери.
Сестра Сары Эмили приезжает из Бостона, и Сара знакомит её с семьёй.
За ужином Андрес предлагает Эмили кузнечиков и мескаль.
Сара рассказывает Лупите о параде в День мёртвых.
В ночь Дня мёртвых Сара идёт на кладбище с Доньей Еленой.
Сара говорит Андресу, что думает остаться подольше.
За ужином Сара рассказывает семье, что она решила.
На автовокзале семья прощается с Сарой перед её поездкой в Юкатан.