Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

grandir

взрослеть

  • #230 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: grandi
  • Причастие настоящего времени: grandissant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я взрослею
  2. tu ты взрослеешь
  3. il, elle, on он/она взрослеет
  4. nous мы взрослеем
  5. vous ты взрослеешь
  6. ils, elles они взрослеют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я повзрослел(а)
  2. tu ты повзрослел(а)
  3. il, elle, on он/она повзрослел(а)
  4. nous мы повзрослели
  5. vous ты повзрослел(а)
  6. ils, elles они повзрослели

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я взрослел(а)
  2. tu ты взрослел(а)
  3. il, elle, on он/она взрослел(а)
  4. nous мы взрослели
  5. vous ты взрослел(а)
  6. ils, elles они взрослели

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я повзрослею
  2. tu ты повзрослеешь
  3. il, elle, on он/она повзрослеет
  4. nous мы повзрослеем
  5. vous ты повзрослеешь
  6. ils, elles они повзрослеют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы повзрослел(а)
  2. tu ты бы повзрослел(а)
  3. il, elle, on он/она бы повзрослел(а)
  4. nous мы бы повзрослели
  5. vous ты бы повзрослел(а)
  6. ils, elles они бы повзрослели

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я взрослел(а)
  2. tu (чтобы) ты взрослел(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она взрослел(а)
  4. nous (чтобы) мы взрослели
  5. vous (чтобы) ты взрослел(а)
  6. ils, elles (чтобы) они взрослели

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu взрослей!
  2. nous давай взрослеть!
  3. vous взрослейте!

Как употреблять grandir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Les enfants grandissent tellement vite !

    Дети так быстро растут!

  2. Прошедшее

    Il a grandi de cinq centimètres cette année.

    В этом году он вырос на пять сантиметров.

  3. Имперфект

    Je grandissais à la campagne, loin de tout.

    Я рос в деревне, вдали от всего.

  4. Будущее

    Elle grandira avec deux langues à la maison.

    Она вырастет, и дома у неё будут два языка.

  5. Условное

    La plante grandirait mieux près de la fenêtre.

    Растение росло бы лучше у окна.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'attends qu'il grandisse un peu pour le vélo.

    Я жду, чтобы он немного подрос для велосипеда.

  7. Повелительное наклонение

    Grandis un peu, tu n'as plus dix ans !

    Повзрослей немного, тебе уже не десять!

Полезно знать

  • Grandir — это «расти (в высоту)» или «взрослеть»; ребёнок, который резко вытянулся, a bien grandi.

Где вы слышите grandir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Léo grandit vite ! Лео быстро растёт!
  • Comme tu as grandi ! Как ты вырос(ла)!
  • Il va encore grandir. Он ещё подрастёт.

Французский · Средний Уровень 1

  • Léo grandit vite ! Лео быстро растёт!
  • Comme tu as grandi ! Как ты вырос(ла)!
  • Il va encore grandir. Он ещё подрастёт.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ir.