Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

réfléchir

обдумать

  • #206 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: réfléchi
  • Причастие настоящего времени: réfléchissant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я обдумываю
  2. tu ты обдумываешь
  3. il, elle, on он/она обдумывает
  4. nous мы обдумываем
  5. vous ты обдумываешь
  6. ils, elles они обдумывают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я обдумал(а)
  2. tu ты обдумал(а)
  3. il, elle, on он/она обдумал(а)
  4. nous мы обдумали
  5. vous ты обдумал(а)
  6. ils, elles они обдумали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше обдумывал(а)
  2. tu ты раньше обдумывал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше обдумывал(а)
  4. nous мы раньше обдумывали
  5. vous ты раньше обдумывал(а)
  6. ils, elles они раньше обдумывали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я обдумаю
  2. tu ты обдумаешь
  3. il, elle, on он/она обдумает
  4. nous мы обдумаем
  5. vous ты обдумаешь
  6. ils, elles они обдумают

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы обдумал(а)
  2. tu ты бы обдумал(а)
  3. il, elle, on он/она бы обдумал(а)
  4. nous мы бы обдумали
  5. vous ты бы обдумал(а)
  6. ils, elles они бы обдумали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я обдумал(а)
  2. tu (чтобы) ты обдумал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она обдумал(а)
  4. nous (чтобы) мы обдумали
  5. vous (чтобы) ты обдумал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они обдумали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu обдумай!
  2. nous обдумаем!
  3. vous обдумайте!

Как употреблять réfléchir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Attends, je réfléchis, ce n'est pas simple.

    Подожди, я думаю, это не просто.

  2. Прошедшее

    J'ai bien réfléchi, et c'est non.

    Я хорошенько всё обдумал(а), и ответ — нет.

  3. Имперфект

    Je réfléchissais à ton idée dans le métro.

    Я обдумывал(а) твою идею в метро.

  4. Будущее

    Je réfléchirai ce week-end et je t'appelle lundi.

    Я обдумаю это в эти выходные и позвоню тебе в понедельник.

  5. Условное

    À ta place, je réfléchirais encore un peu.

    На твоём месте я бы подумал(а) ещё немного.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu réfléchisses avant de répondre.

    Тебе нужно подумать, прежде чем отвечать.

  7. Повелительное наклонение

    Réfléchissez bien, c'est une grande décision.

    Хорошенько обдумайте, это важное решение.

Полезно знать

  • Réfléchir à quelque chose: je réfléchis à ta proposition.

Где вы слышите réfléchir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je réfléchis. Я думаю об этом.
  • J'ai réfléchi, et je le prends. Я подумал и возьму это.
  • Je vais réfléchir. Я об этом подумаю.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je réfléchis. Я думаю об этом.
  • J'ai réfléchi, et je le prends. Я подумал и возьму это.
  • Je vais réfléchir. Я об этом подумаю.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ir.