Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

réunir

собирать, объединять

  • Правильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: réuni
  • Причастие настоящего времени: réunissant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я собираю
  2. tu ты собираешь
  3. il, elle, on он/она собирает
  4. nous мы собираем
  5. vous ты собираешь
  6. ils, elles они собирают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я собрал(а)
  2. tu ты собрал(а)
  3. il, elle, on он/она собрал(а)
  4. nous мы собрали
  5. vous ты собрал(а)
  6. ils, elles они собрали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я собирал(а)
  2. tu ты собирал(а)
  3. il, elle, on он/она собирал(а)
  4. nous мы собирали
  5. vous ты собирал(а)
  6. ils, elles они собирали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я соберу
  2. tu ты соберёшь
  3. il, elle, on он/она соберёт
  4. nous мы соберём
  5. vous ты соберёшь
  6. ils, elles они соберут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я собрал(а) бы
  2. tu ты собрал(а) бы
  3. il, elle, on он/она собрал(а) бы
  4. nous мы собрали бы
  5. vous ты собрал(а) бы
  6. ils, elles они собрали бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я собрал(а)
  2. tu (чтобы) ты собрал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она собрал(а)
  4. nous (чтобы) мы собрали
  5. vous (чтобы) ты собрал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они собрали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu собери!
  2. nous соберём!
  3. vous соберите!

Как употреблять réunir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ce festival réunit des musiciens de toute l'Europe.

    Этот фестиваль собирает музыкантов со всей Европы.

  2. Прошедшее

    On a réuni toute la famille pour ses quatre-vingts ans.

    Мы собрали всю семью на её восьмидесятилетие.

  3. Имперфект

    Ma grand-mère réunissait ses enfants chaque dimanche.

    Моя бабушка собирала своих детей каждое воскресенье.

  4. Будущее

    Je réunirai l'équipe lundi pour en parler.

    Я соберу команду в понедельник, чтобы это обсудить.

  5. Условное

    Un dîner réunirait tout le monde plus facilement qu'une réunion.

    Ужин объединил бы всех проще, чем встреча.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que vous réunissiez tous les documents avant mardi.

    Вам нужно собрать все документы до вторника.

  7. Повелительное наклонение

    Réunissez vos affaires, on part dans dix minutes.

    Соберите свои вещи, мы выезжаем через десять минут.

Полезно знать

  • Se réunir — это собираться (встречаться) группой: on se réunit tous les lundis. Une réunion — это встреча.
  • Réunir les conditions — это «выполнить условия».

Где вы слышите réunir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 3

  • Noël nous réunit tous les ans. Рождество каждый год собирает нас вместе.
  • Cette table a réuni deux familles. Этот стол собрал две семьи.
  • On va réunir tout le monde en juillet. Мы соберём всех в июле.

Французский · Продвинутый Уровень 1

  • Noël nous réunit tous les ans. Рождество каждый год собирает нас вместе.
  • Cette table a réuni deux familles. Этот стол собрал две семьи.
  • On va réunir tout le monde en juillet. Мы соберём всех в июле.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ir.