Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

poser

положить; задать (вопрос)

  • #148 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: posé
  • Причастие настоящего времени: posant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я кладу
  2. tu ты кладёшь
  3. il, elle, on он/она кладёт
  4. nous мы кладём
  5. vous ты кладёшь
  6. ils, elles они кладут

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я кладу
  2. tu ты кладёшь
  3. il, elle, on он/она положил/положила
  4. nous мы кладём
  5. vous ты кладёшь
  6. ils, elles они кладут

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я клал/клала
  2. tu ты клал/клала
  3. il, elle, on он/она клал/клала
  4. nous мы клали
  5. vous ты клал/клала
  6. ils, elles они клали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я положу
  2. tu ты положишь
  3. il, elle, on он/она положит
  4. nous мы положим
  5. vous ты положишь
  6. ils, elles они положат

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы положил/положила
  2. tu ты бы положил/положила
  3. il, elle, on он/она бы положил/положила
  4. nous мы бы положили
  5. vous ты бы положил/положила
  6. ils, elles они бы положили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я клал/клала
  2. tu (чтобы) ты клал/клала
  3. il, elle, on (чтобы) он/она клал/клала
  4. nous (чтобы) мы клали
  5. vous (чтобы) ты клал/клала
  6. ils, elles (чтобы) они клали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu клади!
  2. nous давай положим!
  3. vous кладите!

Как употреблять poser

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je pose mes affaires et je reviens tout de suite.

    Я положу свои вещи и сейчас вернусь.

  2. Прошедшее

    L'enfant a posé une question très drôle.

    Ребёнок задал очень смешной вопрос.

  3. Имперфект

    Il posait toujours les mêmes questions en classe.

    Он всегда задавал одни и те же вопросы на уроке.

  4. Будущее

    Je poserai la question au propriétaire demain.

    Завтра я задам вопрос хозяину.

  5. Условное

    Je ne poserais pas le sac par terre, ici.

    Я бы не стал/не стала ставить сумку на пол здесь.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que je pose un jour de congé vendredi.

    Мне нужно взять отгул в пятницу.

  7. Повелительное наклонение

    Pose ton manteau sur le lit, entre !

    Положи пальто на кровать, заходи!

Полезно знать

  • Poser une question — это «задать вопрос»; poser без дополнения — это «положить/поставить что-то».

Где вы слышите poser

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je peux vous poser une question ? Можно задать вам вопрос?
  • J'ai posé beaucoup de questions. Я задал(а) много вопросов.
  • Je vais poser la question à Nathalie. Я собираюсь спросить Натали.

Французский · Средний Уровень 1

  • Je pose toujours beaucoup de questions. Я всегда задаю много вопросов.
  • Elle m'a posé une question sur Dublin. Она задала мне вопрос о Дублине.
  • Demain, je vais poser la question à Nathalie. Завтра я спрошу Натали.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.