Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

göra

делать

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я делаю (настоящее время)
  2. du ты делаешь (настоящее время)
  3. han/hon он/она делает (настоящее время)
  4. vi мы делаем (настоящее время)
  5. ni вы делаете (настоящее время)
  6. de они делают (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я делал(а) / сделал(а) (прошедшее время)
  2. du ты делал(а) / сделал(а) (прошедшее время)
  3. han/hon он/она делал(а) / сделал(а) (прошедшее время)
  4. vi мы делали / сделали (прошедшее время)
  5. ni вы делали / сделали (прошедшее время)
  6. de они делали / сделали (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я сделал(а) (перфект)
  2. du ты сделал(а) (перфект)
  3. han/hon он/она сделал(а) (перфект)
  4. vi мы сделали (перфект)
  5. ni вы сделали (перфект)
  6. de они сделали (перфект)

Будущее

  1. jag я собираюсь сделать (будущее время)
  2. du ты собираешься сделать (будущее время)
  3. han/hon он/она собирается сделать (будущее время)
  4. vi мы собираемся сделать (будущее время)
  5. ni вы собираетесь сделать (будущее время)
  6. de они собираются сделать (будущее время)

Условное

  1. jag я бы сделал(а) (условное наклонение)
  2. du ты бы сделал(а) (условное наклонение)
  3. han/hon он/она бы сделал(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы сделали (условное наклонение)
  5. ni вы бы сделали (условное наклонение)
  6. de они бы сделали (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du/ni Делай! / Делайте! (повеление одному или нескольким людям)
  2. vi Давай(те) сделаем (предложение)
  3. artig Пожалуйста, сделай(те) (вежливая просьба)

Отрицательная форма

  1. jag я не делаю (настоящее время, отрицание)
  2. du ты не делаешь (настоящее время, отрицание)
  3. han/hon он/она не делает (настоящее время, отрицание)
  4. vi мы не делаем (настоящее время, отрицание)
  5. ni вы не делаете (настоящее время, отрицание)
  6. de они не делают (настоящее время, отрицание)

Инфинитив

  1. infinitiv делать (инфинитив)
  2. supinum сделано (супин, используется после «har»)
  3. perfekt particip сделанный (причастие: общий род, средний род, множественное число)

Как употреблять göra

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag gör en tårta i kväll.

    Сегодня вечером я пеку торт.

  2. Настоящее

    Vad gör du i dag?

    Что ты сегодня делаешь?

  3. Прошедшее

    I går gjorde jag en kaka.

    Вчера я испекла торт.

  4. Прошедшее

    Vad gjorde du i helgen?

    Что ты делал на выходных?

  5. Perfect

    Jag har gjort läxorna.

    Я сделала домашнее задание.

  6. Будущее

    Jag ska göra en kopp te.

    Я собираюсь заварить чашку чая.

  7. Условное

    Jag skulle gärna göra det.

    Я бы с удовольствием это сделала.

  8. Повелительное наклонение

    Gör det gärna nu, tack.

    Пожалуйста, сделай это сейчас, спасибо.

  9. Повелительное наклонение

    Låt oss göra en lista.

    Давай составим список.

  10. Отрицательная форма

    Jag gör inte så mycket i helgen.

    В эти выходные я почти ничего не делаю.

  11. Инфинитив

    Jag vill göra en sallad.

    Я хочу приготовить салат.

  12. Настоящее

    Kan du göra det åt mig, tack?

    Можешь сделать это для меня, пожалуйста?

Полезно знать

  • Göra — неправильный глагол. Основные формы: "göra" (инфинитив), «gör» (настоящее время), «gjorde» (прошедшее время) и "gjort" (супин, используется после «har»). Форма настоящего времени «gör» одинакова для всех лиц.
  • Повелительное наклонение — "Gör!", оно совпадает с основой настоящего времени. Для предложения используйте "Låt oss göra" (давай сделаем). Вежливая просьба часто звучит как "Kan du göra det, tack?".
  • В шведском нет отдельного длительного времени. «Vad gör du?» означает и «Чем ты занимаешься?», и «Что ты сейчас делаешь?».
  • Для будущего времени используйте "ska göra", когда речь о планах и намерениях, например "Jag ska göra". "Kommer att göra" тоже часто употребляется, особенно в прогнозах.
  • В главном предложении «inte» стоит после глагола: "Jag gör inte det". В перфекте во многих предложениях оно стоит перед "gjort": "Jag har inte gjort det".
  • Göra означает и «делать», и «изготавливать, готовить»: "göra läxor" (делать домашнее задание), "göra en kaka" (испечь торт). О приготовлении еды обычно говорят «laga mat». Устойчивое выражение «Det gör ingenting» означает «Ничего страшного».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.