Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я надеюсь (настоящее время)
  2. du ты надеешься (настоящее время)
  3. han он надеется (настоящее время)
  4. hon она надеется (настоящее время)
  5. vi мы надеемся (настоящее время)
  6. ni вы надеетесь (настоящее время)
  7. de они надеются (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я надеялся (прошедшее время)
  2. du ты надеялся (прошедшее время)
  3. han он надеялся (прошедшее время)
  4. hon она надеялась (прошедшее время)
  5. vi мы надеялись (прошедшее время)
  6. ni вы надеялись (прошедшее время)
  7. de они надеялись (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я надеялся (перфект)
  2. du ты надеялся (перфект)
  3. han/hon он/она надеялся/надеялась (перфект)
  4. vi мы надеялись (перфект)
  5. ni вы надеялись (перфект)
  6. de они надеялись (перфект)

Будущее

  1. jag я буду надеяться (будущее время)
  2. du ты будешь надеяться (будущее время)
  3. han/hon он/она будет надеяться (будущее время)
  4. vi мы будем надеяться (будущее время)
  5. ni вы будете надеяться (будущее время)
  6. de они будут надеяться (будущее время)

Условное

  1. jag я бы надеялся (условное наклонение)
  2. du ты бы надеялся (условное наклонение)
  3. han/hon он/она надеялся/надеялась бы (условное наклонение)
  4. vi мы бы надеялись (условное наклонение)
  5. ni вы бы надеялись (условное наклонение)
  6. de они бы надеялись (условное наклонение)

Отрицательная форма

  1. jag (present) я не надеюсь (настоящее время, отрицание)
  2. du (present) ты не надеешься (настоящее время, отрицание)
  3. vi (present) мы не надеемся (настоящее время, отрицание)
  4. jag (past) я не надеялся (прошедшее время, отрицание)
  5. jag (perfect) я не надеялся (перфект, отрицание)
  6. jag (future) я не буду надеяться (будущее время, отрицание)

Инфинитив

  1. infinitiv надеяться (инфинитив)
  2. presens надеюсь / надеется (настоящее время, все лица)
  3. preteritum надеялся (прошедшее время, все лица)
  4. supinum надеялся (супин, после «har»)

Как употреблять hoppas

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag hoppas att det blir fint väder i morgon.

    Надеюсь, завтра будет хорошая погода.

  2. Настоящее

    Kommer du på festen? Jag hoppas det.

    Ты придёшь на вечеринку? Надеюсь, что да.

  3. Прошедшее

    Jag hoppades att du skulle komma.

    Я надеялась, что ты придёшь.

  4. Perfect

    Vi har hoppats på bra väder hela veckan.

    Мы всю неделю надеялись на хорошую погоду.

  5. Будущее

    Jag kommer att hoppas på det bästa.

    Я буду надеяться на лучшее.

  6. Условное

    Jag skulle hoppas på ett snabbt svar.

    Я бы надеялась на быстрый ответ.

  7. Отрицательная форма

    Jag hoppas inte på regn i dag.

    Сегодня я не надеюсь на дождь.

  8. Инфинитив

    Det är bra att hoppas på något gott.

    Хорошо надеяться на что-то хорошее.

Полезно знать

  • Hoppas — депонентный глагол: он оканчивается на -s, но имеет активное значение. Форма одинакова для всех лиц: "jag hoppas", "du hoppas", "vi hoppas", "de hoppas".
  • Прошедшее время — "hoppades", а перфект образуется с супином "hoppats": "jag hoppades", "jag har hoppats". Глагол спрягается по правильной модели на -ar, при этом -s сохраняется.
  • Используйте "hoppas att ..." перед придаточным предложением и "hoppas på ..." перед существительным: "Jag hoppas att du mår bra." и "Jag hoppas på bra väder."
  • Часто встречаются краткие ответы: "Jag hoppas det." означает «Надеюсь, что да». Отрицательный вариант: "Jag hoppas inte det." означает «Надеюсь, что нет».
  • Не путайте "hoppas" (надеяться) с "hoppa" (прыгать). В настоящем времени это "hoppas" и "hoppar".
  • В будущем времени часто используется "kommer att hoppas". В условном наклонении используется "skulle hoppas". Инфинитив "hoppas" не меняется после "att" и после модальных глаголов.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.