Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

sitta

сидеть; находиться в сидячем положении

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Инфинитив

  1. infinitiv сидеть (словарная форма)
  2. att-infinitiv сидеть (с att)
  3. supinum сидел (после har/hade)
  4. presens particip сидящий (прилагательное/причастие)

Настоящее

  1. jag я сижу
  2. du ты сидишь
  3. han/hon он/она сидит
  4. vi мы сидим
  5. ni вы (мн. ч.) сидите
  6. de они сидят

Прошедшее

  1. jag я сидел(а)
  2. du ты сидел(а)
  3. han/hon он/она сидел(а)
  4. vi мы сидели
  5. ni вы (мн. ч.) сидели
  6. de они сидели

Perfect

  1. jag я сидел(а) (перфект)
  2. du ты сидел(а) (перфект)
  3. han/hon он/она сидел(а) (перфект)
  4. vi мы сидели (перфект)
  5. ni вы (мн. ч.) сидели (перфект)
  6. de они сидели (перфект)

Будущее

  1. jag я буду сидеть
  2. du ты будешь сидеть
  3. han/hon он/она будет сидеть
  4. vi мы будем сидеть
  5. ni вы (мн. ч.) будете сидеть
  6. de они будут сидеть

Длительный вид

  1. jag я сижу и жду
  2. du ты сидишь и читаешь
  3. han/hon она сидит и пишет
  4. vi мы сидим и разговариваем
  5. ni вы (мн. ч.) сидите и пьёте кофе
  6. de они сидят и смотрят

Повелительное наклонение

  1. du Сиди (обращение к одному)
  2. ni Сидите (обращение к нескольким)
  3. vi Давайте посидим
  4. artig inbjudan Пожалуйста, садитесь здесь
  5. du (fråga) Можешь сесть здесь? (вежливая просьба)
  6. ni (fråga) Можете сесть здесь? (вежливая просьба, мн. ч./вежл.)

Отрицательная форма

  1. jag (presens) я не сижу
  2. du (presens) ты не сидишь
  3. han/hon (presens) она не сидит
  4. vi (presens) мы не сидим
  5. jag (imperfekt) я не сидел(а)
  6. jag (perfekt) я не сидел(а) (перфект)

Как употреблять sitta

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Инфинитив

    Det är skönt att sitta i solen.

    Приятно сидеть на солнце.

  2. Настоящее

    Jag sitter vid bordet.

    Я сижу за столом.

  3. Прошедшее

    Igår satt vi i parken.

    Вчера мы сидели в парке.

  4. Perfect

    Vi har suttit här en stund.

    Мы сидим здесь уже какое-то время.

  5. Будущее

    Jag ska sitta bredvid dig på bussen.

    В автобусе я сяду рядом с тобой.

  6. Длительный вид

    Hon sitter och väntar på bussen.

    Она сидит и ждёт автобус.

  7. Повелительное наклонение

    Sitt här, tack.

    Садитесь сюда, пожалуйста.

  8. Отрицательная форма

    Jag sitter inte i soffan nu.

    Сейчас я не сижу на диване.

  9. Настоящее

    Barnen sitter i bilen.

    Дети сидят в машине.

Полезно знать

  • Sitta — сильный неправильный глагол. Его основные формы: "sitta" (инфинитив), "sitter" (настоящее время), "satt" (прошедшее время) и "suttit" (супин). Гласная чередуется по схеме i – a – u, а в основе сохраняется двойное t: "sitt".
  • Sitta обозначает состояние — находиться в сидячем положении, как в "Hon sitter på stolen." Чтобы описать действие «сесть», используйте "sätta sig": "Hon sätter sig." Не используйте "sitta" для обозначения движения.
  • Форма настоящего времени одинакова для всех лиц: "jag sitter", "du sitter", "vi sitter", "de sitter". Повелительное наклонение "Sitt" одинаково при обращении к одному человеку и к нескольким.
  • Для длящегося действия в определённом положении в шведском часто используется "sitter och" + глагол: "Jag sitter och väntar." Это значит «я сижу и жду» или «я жду (сидя)». Слово "och" не обозначает отдельного действия.
  • Частые предлоги: "sitta på en stol", "sitta i soffan", "sitta vid bordet", "sitta bredvid någon". Предлог выбирают в зависимости от места или предмета мебели.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.