Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

förstå

понимать

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я понимаю (настоящее время)
  2. du ты понимаешь (настоящее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она понимает (настоящее время)
  4. vi мы понимаем (настоящее время)
  5. ni вы понимаете (настоящее время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они понимают (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я понял (прошедшее время)
  2. du ты понял (прошедшее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она понял(а) (прошедшее время)
  4. vi мы поняли (прошедшее время)
  5. ni вы поняли (прошедшее время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они поняли (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я понял (перфект)
  2. du ты понял (перфект, ед. ч.)
  3. han/hon он/она понял(а) (перфект)
  4. vi мы поняли (перфект)
  5. ni вы поняли (перфект, мн. ч. или вежл.)
  6. de они поняли (перфект)

Будущее

  1. jag я пойму (будущее время)
  2. du ты поймёшь (будущее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она поймёт (будущее время)
  4. vi мы поймём (будущее время)
  5. ni вы поймёте (будущее время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они поймут (будущее время)

Условное

  1. jag я бы понял (условное наклонение)
  2. du ты бы понял (условное наклонение, ед. ч.)
  3. han/hon он/она бы понял(а) (условное наклонение)
  4. vi мы бы поняли (условное наклонение)
  5. ni вы бы поняли (условное наклонение, мн. ч. или вежл.)
  6. de они бы поняли (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du пойми! (повелительное наклонение, одному человеку)
  2. ni поймите! (повелительное наклонение, нескольким людям)
  3. vi давайте поймём! (предложение)

Отрицательная форма

  1. jag я не понимаю (настоящее время, отрицание)
  2. du ты не понимаешь (настоящее время, отрицание, ед. ч.)
  3. han/hon он/она не понимает (настоящее время, отрицание)
  4. vi мы не понимаем (настоящее время, отрицание)
  5. ni вы не понимаете (настоящее время, отрицание, мн. ч. или вежл.)
  6. de они не понимают (настоящее время, отрицание)

Инфинитив

  1. infinitiv понимать (инфинитив, после модальных глаголов)
  2. infinitiv med att понимать (инфинитив с att)
  3. supinum понял(а) (супин, после har/hade)

Как употреблять förstå

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag förstår svenska lite grann.

    Я немного понимаю по-шведски.

  2. Настоящее

    Förstår du vad läraren säger?

    Ты понимаешь, что говорит учитель?

  3. Прошедшее

    Igår förstod jag läraren mycket bra.

    Вчера я очень хорошо понимала учителя.

  4. Perfect

    Nu har jag förstått uppgiften.

    Теперь я поняла задание.

  5. Будущее

    Jag kommer att förstå mer i morgon.

    Завтра я буду понимать больше.

  6. Условное

    Jag skulle förstå bättre om du talade långsamt.

    Я бы понимала лучше, если бы ты говорил медленно.

  7. Повелительное наклонение

    Läs långsamt och förstå varje mening.

    Читай медленно и понимай каждое предложение.

  8. Отрицательная форма

    Förlåt, jag förstår inte. Kan du säga det igen?

    Извини, я не понимаю. Можешь повторить?

  9. Инфинитив

    Jag vill förstå svenska bättre.

    Я хочу лучше понимать шведский.

Полезно знать

  • Förstå — неправильный глагол: инфинитив "förstå", настоящее время "förstår", прошедшее время "förstod", супин "förstått". Учите эти четыре формы вместе: прошедшее время и супин не следуют правильной модели -ade/-at.
  • Шведские глаголы не изменяются по лицам. "jag förstår", "du förstår" и "de förstår" используют одну и ту же форму настоящего времени, а "förstod" одинакова для всех лиц в прошедшем времени.
  • Для перфекта используйте "har" + супин: "jag har förstått". Для будущего времени часто используют "kommer att förstå"; инфинитив "förstå" стоит после модальных глаголов, например "vill", "kan" и "skulle".
  • В главном предложении "inte" стоит после глагола: "jag förstår inte". В придаточном предложении — перед глаголом: "att jag inte förstår". В вопросах глагол стоит на первом месте: "Förstår du?"
  • Förstå употребляется с прямым дополнением или придаточным предложением: "förstå frågan", "förstå vad du menar". Это не глагол с отделяемой частицей. Его повелительная форма "Förstå!" совпадает с формой инфинитива.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.