Kiitaliano
Laura anakaa majira ya kiangazi katika kijiji cha Nonna: nyumba ya kuondoa vitu, kazi ya kwanza katika jikoni ya Kiitaliano, kondoo wakipanda mlima, dubu kwenye shamba la matunda na karamu kwa wahamiaji wanaorudi nyumbani Agosti. Jifunze kusema kilichotokea na kitakachotokea.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Mwanzo Kiwango 2 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Sema ulichofanya asubuhi hii katika nyumba ya Nonna, kwa wakati uliopita wa Kiitaliano: nilifungua, nilisafisha, nililala.
Mwambie Nonna ulichofanya leo katika simu ya jioni, kwa wakati uliopita unaoundwa na avere na essere.
Agiza cappuccino na croissant kwenye baa ya Gino, uliza ni bei gani, lipa na sema chenji ni yako, kwa namba kutoka sitini hadi mia moja.
Toa vitu katika nyumba ya Nonna pamoja na Assunta, sanduku kwa sanduku, na sema unachoweza kuweka na unachotupa kwa lo, la na le kabla ya kitenzi.
Sikia habari za Pietro kuhusu dubu nyuma ya nyumba na uulize alifanya nini, kwa wakati uliopita kwa yeye, yeye na kitu: ha mangiato, e andato via.
Jibu maswali ya mlinzi wa msitu kuhusu dubu kwa heshima, sema ulipoiona na ukubwa wake, na ufuate ushauri wake.
Omba kazi kwa trattoria ya Bruna kwa heshima, sema unaweza kufanya nini na wapi umefanya kazi, na ukubali kuanza kesho.
Fuata maagizo ya Bruna katika huduma yako ya kwanza jikoni kwake: meza tatu, vyakula viwili vya kwanza, mara moja, tayari.
Tengeneza orodha ya soko na Bruna wakati wa kufunga: kile kinachohitajika kwa kesho, kwa kilo, lita, nusu na mayai.
Piga simu kwa fundi kutoka jikoni ya Bruna, sema mashine ya kuosha vyombo ilivunjika, uliza atakuja lini na itagharimu kiasi gani.
Mwanzo Kiwango 2 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Jiunge na Nicola mchungaji kwa matembezi ya kupanda mlima na kondoo, na zungumza kuhusu mpango kwa umbo la noi katika -iamo.
Sema umechoka kwenye njia ya mlima, uliza umebaki umbali gani, na sema umetembea muda gani kwa abbiamo camminato.
Mwambie Nonna kwa simu utakachofanya kesho, kwa wakati ujao wa Kiitaliano: nitakwenda, nitafanya, atakuja, nitakupigia.
Alika binamu yako kwa wikendi kwa simu, kwa wakati ujao kwa wewe na mimi: utakuja, nitakuja, nitapanda treni, nitakusubiri.
Subiri treni iliyochelewa kwenye kituo cha mjini, kisha msalimu binamu anayeshuka kutoka humo, kwa wakati uliopita wa Kiitaliano unaotengenezwa na essere: imefika, nimefika.
Zungumza kuhusu chakula cha jioni uliyopika kwa kijiji kizima, kwa wakati uliopita wa fare na mangiare: nilipika pasta, tulikula kila kitu, kila mtu alipenda.
Kubali kupika kwa sherehe ya kijiji mwezi Agosti, pamoja na miezi ya kiangazi, watu mia moja na wakati ujao: nitapika.
Kutana na mhamiaji aliyerudi kijijini baada ya miaka thelathini, na sema unatoka wapi na kwamba umerudi, kwa wakati uliopita unaotengenezwa na essere: sono tornato, sono tornata.
Angalia picha ya zamani na sema mtu alikwenda wapi na alifanya nini, kwa wakati uliopita kwa mwanamume na kwa mwanamke: aliondoka, alikwenda Amerika, alifanya kazi, yeye aliondoka baadaye.
Kuombwa kucheza dansi kwenye sherehe, sema huwezi kucheza dansi, na mwache rafiki akufundishe, kwa ti insegno io na wakati wa sasa kwa sasa hivi.
Mwanzo Kiwango 2 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Sema joto ni kali kiasi gani na mvua haijanyesha kwa muda gani, kwa da ya Kiitaliano: kwa mwezi mmoja.
Sema kilichotokea katika dhoruba, kwa wakati uliopita wa Kiitaliano unaotengenezwa na essere: dhoruba ilifika, umeme ulikatika.
Sema hujisikii vizuri, jibu maswali ya daktari, na sema anachopaswa kufanya kwa dovere: deve riposare.
Uliza jinsi chakula kinavyotayarishwa na ufuate mapishi kwa mpangilio, ukitumia come si fa, prima, poi, alla fine.
Chukua malipo yako kwenye trattoria na useme ulifanya kazi kwa muda gani, kwa wakati uliopita wa kitenzi cha -are: ho lavorato venti giorni.
Sema mlifanya nini pamoja, kwa wakati uliopita wa Kiitaliano kwa 'sisi': abbiamo raccolto il grano, abbiamo lavorato tre giorni.
Uliza ukarabati utagharimu kiasi gani na useme utafanya nini, kwa wakati ujao wa Kiitaliano: costera, chiedero.
Sema kwaheri kazini na useme utarudi lini, kwa wakati ujao tornerai na wakati wa sasa kwa mpango ulioamuliwa: torno a giugno.
Sema kwaheri kwa rafiki anayeondoka, kwa amri scrivimi na chiamami, na ci rivediamo, buon viaggio.
Mwambie Nonna kuwa unabaki hadi Krismasi na utafanya nini katika kipindi cha vuli, kwa fino a na wakati wa sasa kwa mpango.