Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

croiser

kukutana kwa bahati, kuvuka

  • #487 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: croisé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: croisant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Nakutana kwa bahati
  2. tu Unakutana kwa bahati
  3. il, elle, on Anakutana kwa bahati
  4. nous Tunakutana kwa bahati
  5. vous Unakutana kwa bahati
  6. ils, elles Wanakutana kwa bahati

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilikutana kwa bahati
  2. tu Ulikutana kwa bahati
  3. il, elle, on Alikutana kwa bahati
  4. nous Tulikutana kwa bahati
  5. vous Ulikutana kwa bahati
  6. ils, elles Walikutana kwa bahati

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nakutana kwa bahati
  2. tu Ulikuwa unakutana kwa bahati
  3. il, elle, on Alikuwa anakutana kwa bahati
  4. nous Tulikuwa tunakutana kwa bahati
  5. vous Ulikuwa unakutana kwa bahati
  6. ils, elles Walikuwa wanakutana kwa bahati

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitakutana kwa bahati
  2. tu Utakutana kwa bahati
  3. il, elle, on Atakutana kwa bahati
  4. nous Tutakutana kwa bahati
  5. vous Utakutana kwa bahati
  6. ils, elles Watakutana kwa bahati

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningekutana kwa bahati
  2. tu Ungekutana kwa bahati
  3. il, elle, on Angekutana kwa bahati
  4. nous Tungekutana kwa bahati
  5. vous Ungekutana kwa bahati
  6. ils, elles Wangekutana kwa bahati

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nikutane kwa bahati
  2. tu (kwamba) ukutane kwa bahati
  3. il, elle, on (kwamba) akutane kwa bahati
  4. nous (kwamba) tukutane kwa bahati
  5. vous (kwamba) ukutane kwa bahati
  6. ils, elles (kwamba) wakutane kwa bahati

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu kutana kwa bahati!
  2. nous kutana kwa bahati! (hebu tu-)
  3. vous kutana kwa bahati! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia croiser

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je croise souvent ton frère à la boulangerie.

    Mara nyingi nakutana na kaka yako kwa bahati kwenye duka la mikate.

  2. Wakati uliopita

    Devine qui j'ai croisé dans le métro ce matin !

    Nadhani umekutana na nani kwenye metro asubuhi hii!

  3. Imperfect

    On se croisait tous les jours sans jamais se parler.

    Tulipishana kila siku bila kuzungumza kamwe.

  4. Wakati ujao

    Vous croiserez peut-être des sangliers sur ce sentier.

    Huenda mkakutana na ngiri pori kwenye njia hii.

  5. Conditional

    On croiserait moins de monde en partant plus tôt.

    Tungekutana na watu wachache zaidi kama tungeondoka mapema.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur qu'on croise mon ex à cette soirée.

    Naogopa tutakutana na ex wangu kwenye sherehe ile.

  7. Amri

    Croise les doigts pour moi, j'ai les résultats à midi.

    Nivukie vidole, napata matokeo saa sita mchana.

Ni vizuri kujua

  • Croiser quelqu'un ni kukutana naye kwa bahati; croiser les doigts ni kuvuka vidole ili kutumaini mambo yaende vizuri.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.