Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

emporter

kubeba (kuondoka na kitu)

  • #483 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: emporté
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: emportant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninabeba
  2. tu unabeba
  3. il, elle, on anabeba
  4. nous tunabeba
  5. vous unabeba
  6. ils, elles wanabeba

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilibeba
  2. tu ulibeba
  3. il, elle, on alibeba
  4. nous tulibeba
  5. vous ulibeba
  6. ils, elles walibeba

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikibeba
  2. tu ulikuwa ukibeba
  3. il, elle, on alikuwa akibeba
  4. nous tulikuwa tukibeba
  5. vous ulikuwa ukibeba
  6. ils, elles walikuwa wakibeba

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitabeba
  2. tu utabeba
  3. il, elle, on atabeba
  4. nous tutabeba
  5. vous utabeba
  6. ils, elles watabeba

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningebeba
  2. tu ungebeba
  3. il, elle, on angebeba
  4. nous tungbeba
  5. vous ungebeba
  6. ils, elles wangebeba

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nibebe
  2. tu (kwamba) ubebe
  3. il, elle, on (kwamba) abebe
  4. nous (kwamba) tubebe
  5. vous (kwamba) ubebe
  6. ils, elles (kwamba) wabebe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu beba!
  2. nous tubebe!
  3. vous bebeni! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia emporter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    J'emporte toujours un livre dans le train.

    Kila mara hubeba kitabu kwenye treni.

  2. Wakati uliopita

    On a emporté deux sandwichs pour la route.

    Tulibeba sandwichi mbili kwa safari.

  3. Imperfect

    Il emportait son parapluie même en plein été.

    Alikuwa akibeba mwavuli wake hata katikati ya kiangazi.

  4. Wakati ujao

    Tu emporteras un pull, il fait frais le soir.

    Utabeba sweta, jioni kunakuwa na baridi.

  5. Conditional

    J'emporterais bien ce fauteuil chez moi !

    Ningependa sana kubeba hiki kiti cha kustarehea nikapeleka nyumbani!

  6. Present subjunctive

    Il vaut mieux que vous emportiez de l'eau pour la marche.

    Ni afadhali ubebe maji kwa ajili ya matembezi.

  7. Amri

    Emporte les restes, on ne finira jamais tout ça.

    Beba vilivyobaki, hatutamaliza yote hayo kamwe.

Ni vizuri kujua

  • À emporter ni chakula cha kuondoka nacho: une pizza à emporter.
  • Emporter hutumika kwa vitu unavyobeba kwenda navyo; emmener hutumika kwa watu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.