Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

ronfler

kukoroma

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: ronflé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: ronflant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Mimi nakoroma
  2. tu Wewe unakoroma
  3. il, elle, on Yeye anakoroma
  4. nous Sisi tunakoroma
  5. vous Wewe unakoroma
  6. ils, elles Wao wanakoroma

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Mimi nilikoroma
  2. tu Wewe ulikoroma
  3. il, elle, on Yeye alikoroma
  4. nous Sisi tulikoroma
  5. vous Wewe ulikoroma
  6. ils, elles Wao walikoroma

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Mimi nilikuwa nakoroma
  2. tu Wewe ulikuwa unakoroma
  3. il, elle, on Yeye alikuwa anakoroma
  4. nous Sisi tulikuwa tunakoroma
  5. vous Wewe ulikuwa unakoroma
  6. ils, elles Wao walikuwa wanakoroma

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Mimi nitakoroma
  2. tu Wewe utakoroma
  3. il, elle, on Yeye atakoroma
  4. nous Sisi tutakoroma
  5. vous Wewe utakoroma
  6. ils, elles Wao watakoroma

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Mimi ningekoroma
  2. tu Wewe ungekoroma
  3. il, elle, on Yeye angekoroma
  4. nous Sisi tungekoroma
  5. vous Wewe ungekoroma
  6. ils, elles Wao wangekoroma

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nikorome
  2. tu (kwamba) wewe ukorome
  3. il, elle, on (kwamba) yeye akorome
  4. nous (kwamba) sisi tukorome
  5. vous (kwamba) wewe ukorome
  6. ils, elles (kwamba) wao wakorome

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu koroma!
  2. nous tukorome!
  3. vous koromeni!

Jinsi ya kutumia ronfler

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mon mari ronfle, alors je dors avec des bouchons d'oreilles.

    Mume wangu anakoroma, kwa hiyo nalala nikiwa na viziba masikio.

  2. Wakati uliopita

    Quelqu'un a ronflé pendant tout le vol.

    Mtu fulani alikoroma safari nzima ya ndege.

  3. Imperfect

    Mon grand-père ronflait si fort qu'on l'entendait du jardin.

    Babu yangu alikuwa anakoroma kwa sauti sana kiasi kwamba ungeweza kumsikia kutoka bustanini.

  4. Wakati ujao

    Après ce repas, je ronflerai devant la télé.

    Baada ya chakula hiki, nitakuwa nakoroma mbele ya TV.

  5. Conditional

    Tu ronflerais moins en dormant sur le côté.

    Ungekoroma kidogo zaidi ukilala ubavuni.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur que mon colocataire ronfle toute la nuit.

    Ninaogopa mwenzangu wa nyumba atakoroma usiku kucha.

  7. Amri

    Ne ronfle pas trop fort, les murs sont fins !

    Usikorome kwa sauti sana, kuta ni nyembamba!

Ni vizuri kujua

  • Ronfler pia husemwa kwa injini au jiko linapotoa mlio wa kuendelea: le poêle ronfle.

Unaposikia ronfler

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 3

  • Ton père ronfle. Baba yako hukoroma.
  • Hugo a ronflé toute la nuit. Hugo alikoroma usiku kucha.
  • Après ce repas, je vais ronfler. Baada ya chakula hiki, nitanong’ona.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.