ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาเบงกาลี

তোলা

ยก; หยิบขึ้น; ยกขึ้น

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันยก / ฉันหยิบขึ้น (ปัจจุบัน)
  2. তুমি เธอยก (กันเอง, ปัจจุบัน)
  3. তুই เธอยก (กันเองมาก, ปัจจุบัน)
  4. সে เขายก (ปัจจุบัน)
  5. আপনি / তিনি คุณยก (สุภาพ) / ท่านยก (ยกย่อง), ปัจจุบัน

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังยก (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  2. তুমি เธอกำลังยก (กันเอง)
  3. সে เขากำลังยก
  4. আপনি คุณกำลังยก (สุภาพ)
  5. আমি (তখন) ตอนนั้นฉันกำลังยกอยู่ (อดีตกาลต่อเนื่อง)
  6. তুমি (তখন) ตอนนั้นเธอกำลังยกอยู่ (กันเอง, อดีตกาลต่อเนื่อง)
  7. সে (তখন) ตอนนั้นเขากำลังยกอยู่ (อดีตกาลต่อเนื่อง)

อดีต

  1. আমি ฉันยกแล้ว (อดีตกาลธรรมดา)
  2. তুমি เธอยกแล้ว (กันเอง)
  3. তুই เธอยกแล้ว (กันเองมาก)
  4. সে เขายกแล้ว
  5. আপনি / তিনি คุณยกแล้ว (สุภาพ) / ท่านยกแล้ว (ยกย่อง)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะยก (อนาคต)
  2. তুমি / সে เธอจะยก (กันเอง); เขาจะยก ใช้รูปเดียวกัน
  3. তুই เธอจะยก (กันเองมาก)
  4. আপনি / তিনি คุณจะยก (สุภาพ) / ท่านจะยก (ยกย่อง)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันได้ยกแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. তুমি เธอได้ยกแล้ว (กันเอง)
  3. তুই เธอได้ยกแล้ว (กันเองมาก)
  4. সে เขาได้ยกแล้ว
  5. আপনি คุณได้ยกแล้ว (สุภาพ)
  6. আমি (আগে) ฉันได้ยกไปแล้วก่อนหน้านั้น (อดีตกาลสมบูรณ์)
  7. তুমি (আগে) เธอได้ยกไปแล้วก่อนหน้านั้น (กันเอง, อดีตกาลสมบูรณ์)
  8. সে (আগে) เขาได้ยกไปแล้วก่อนหน้านั้น (อดีตกาลสมบูรณ์)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুমি ยก / หยิบขึ้น (ขอแบบกันเอง)
  2. আপনি กรุณายก / หยิบขึ้น (สุภาพ)
  3. তুই ยก (กันเองมาก)
  4. তুমি (পরে) ยกทีหลังนะ (กันเอง, ขอแบบนุ่มนวลหรือในอนาคต)
  5. আপনি (পরে) กรุณายกทีหลัง (สุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. আমি (এখন) ฉันไม่ยก (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. তুমি (এখন) เธอไม่ยก (กันเอง)
  3. সে (এখন) เขาไม่ยก
  4. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ยก / ยังไม่ได้ยก
  5. তুমি (অতীত) เธอไม่ได้ยก (กันเอง)
  6. সে (অতীত) เขาไม่ได้ยก
  7. আপনি (অতীত) คุณไม่ได้ยก (สุภาพ)
  8. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ยก (ปฏิเสธ อนาคต)
  9. তুমি (ভবিষ্যৎ) เธอจะไม่ยก (กันเอง)

รูปเงื่อนไข

  1. আমি (তুললে) ถ้าฉันยก
  2. তুমি (তুললে) ถ้าเธอยก (กันเอง)
  3. আপনি (তুললে) ถ้าคุณยก (สุภาพ)
  4. আমি (তুলতাম) ฉันเคยยก / ฉันมักจะยก
  5. তুমি (তুলতে) เธอเคยยก / มักจะยก (กันเอง)
  6. আপনি (তুলতেন) คุณเคยยก / มักจะยก (สุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়ার নাম การยก; ยก (รูปพจนานุกรม)
  2. অসমাপিকা (-তে) เพื่อยก; เพื่อที่จะยก
  3. অসমাপিকা (-এ) หลังจากยกแล้ว; หยิบขึ้นแล้ว...
  4. শর্তসূচক (-লে) ถ้า/เมื่อ (ใครบางคน) ยก

วิธีใช้ তোলা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ সকালে বাগান থেকে ফুল তুলি।

    ฉันเก็บดอกไม้จากสวนทุกเช้า

  2. ต่อเนื่อง

    আমি এখন ভারী ব্যাগটা তুলছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังยกกระเป๋าใบหนักอยู่

  3. อดีต

    আমি গতকাল পার্কে অনেক ছবি তুললাম।

    เมื่อวานฉันถ่ายรูปที่สวนสาธารณะไปหลายรูป

  4. อนาคต

    আমি কাল ক্লাসে একটা প্রশ্ন তুলব।

    พรุ่งนี้ฉันจะตั้งคำถามในชั้นเรียน

  5. กาลสมบูรณ์

    আমি বাক্সটা টেবিলে তুলেছি।

    ฉันยกกล่องขึ้นวางบนโต๊ะแล้ว

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে মেঝে থেকে বইটা তুলুন।

    กรุณาหยิบหนังสือขึ้นมาจากพื้นด้วย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    প্রশ্ন থাকলে হাত তোলো।

    ถ้ามีคำถาม ให้ยกมือนะ

  8. ปฏิเสธ

    আমি আজ কোনো ছবি তুলিনি।

    วันนี้ฉันยังไม่ได้ถ่ายรูปเลย

  9. รูปเงื่อนไข

    আমি বাক্সটা তুললে তুমি দরজাটা খুলে দেবে?

    ถ้าฉันยกกล่อง เธอช่วยเปิดประตูได้ไหม

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    আমি ছবি তুলতে ভালোবাসি।

    ฉันชอบถ่ายรูป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รูปพจนานุกรม "তোলা" เป็นคำนามกริยา สระของรากคำเปลี่ยนตามคำลงท้าย: "তোলো", "তোলে" และ "তোলেন" ใช้ তোল- ส่วน "তুলি", "তুললাম" และ "তুলব" ใช้ তুল- นี่เป็นรูปแบบเสียงที่สม่ำเสมอ ไม่ใช่กริยาอปกติ
  • รูปปัจจุบัน: "আমি তুলি", "তুমি তোলো", "সে তোলে", "আপনি তোলেন" โดย "আমরা" ใช้รูป "আমি", "তোমরা" ใช้รูป "তুমি" และ "তারা" ใช้รูป "সে" ส่วน "আপনারা" ใช้รูป "আপনি"
  • การใช้ที่พบบ่อย: "ছবি তোলা" (ถ่ายรูป), "হাত তোলা" (ยกมือ), "ফুল তোলা" (เก็บดอกไม้), "প্রশ্ন তোলা" (ตั้งคำถาม) ส่วน "তুলে নেওয়া" หมายถึงหยิบของบางอย่างขึ้นมา
  • รูปปฏิเสธอดีตใช้คำลงท้ายที่หลอมรวมกัน: "আমি তুলিনি", "তুমি তোলোনি", "সে তোলেনি" ส่วนรูปปฏิเสธปัจจุบันและอนาคตวาง "না" ไว้หลังกริยา: "তুলি না", "তুলব না"
  • รูปคำสั่ง: "তোলো" เป็นแบบกันเอง "তুলুন" เป็นแบบสุภาพ และ "তোল" เป็นแบบกันเองมาก "তুলো" และ "তুলবেন" ใช้ขอให้ทำทีหลังหรือขอแบบนุ่มนวล "দয়া করে তুলুন" เป็นการขอร้องแบบสุภาพ
  • รูป "তুলতে" (เพื่อยก) และ "তুলে" (หลังจากยกแล้ว) เป็นรูปกริยาไม่แท้ ตัวอย่าง: "ছবি তুলতে ভালোবাসি" หมายถึง 'ฉันชอบถ่ายรูป' "তুলে" มักใช้เชื่อมการกระทำ: "তুলে নিলাম" หมายถึง 'ฉันหยิบมันขึ้นมาแล้ว'

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ