ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

kunnen

สามารถ; ทำได้ (มีความสามารถ มีความเป็นไปได้ หรือได้รับอนุญาตให้ทำบางสิ่ง; ใช้ในการขอร้องอย่างสุภาพด้วย)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) ทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) ทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน ทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  5. wij เราทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) ทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาทำได้ / สามารถ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ik ฉันทำได้ / สามารถ (อดีต)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) ทำได้ / สามารถ (อดีต)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) ทำได้ / สามารถ (อดีต)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน ทำได้ / สามารถ (อดีต)
  5. wij เราทำได้ / สามารถ (อดีต)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) ทำได้ / สามารถ (อดีต)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาทำได้ / สามารถ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) ทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) ทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน ทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  5. wij เราทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) ทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาทำได้มาแล้ว (รูปสมบูรณ์)

อนาคต

  1. ik ฉันจะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) จะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) จะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน จะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  5. wij เราจะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) จะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาจะทำได้ / จะสามารถ (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันอาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) อาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) อาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข; การขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน อาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)
  5. wij เราอาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) อาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาอาจทำได้ / น่าจะสามารถ (เงื่อนไข)

ปฏิเสธ

  1. ik ฉันทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  2. jij เธอ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์) ทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  3. u คุณ (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์) ทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มัน ทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  5. wij เราทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์) ทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)
  7. zij / ze (plural) พวกเขาทำไม่ได้ / ไม่สามารถ (ปัจจุบัน)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitief สามารถ; ทำได้ (รูปกริยาไม่ผัน)
  2. voltooid deelwoord ทำได้มาแล้ว (รูปพาร์ทิซิเพิลอดีต)

วิธีใช้ kunnen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik kan goed koken.

    ฉันทำอาหารได้ดี

  2. ปัจจุบัน

    Kunt u mij alstublieft helpen?

    กรุณาช่วยฉันหน่อยได้ไหม (ทางการ)

  3. ปัจจุบัน

    Kun je me helpen met de boodschappen?

    ช่วยฉันซื้อของหน่อยได้ไหม (ไม่เป็นทางการ)

  4. ปัจจุบัน

    Kan ik hier met de pin betalen?

    ที่นี่จ่ายด้วยบัตรเดบิตได้ไหม

  5. ปัจจุบัน

    Het kan morgen regenen.

    พรุ่งนี้ฝนอาจจะตก

  6. ปัจจุบัน

    Hier kunnen we de bus naar het station nemen.

    ตรงนี้เราขึ้นรถบัสไปสถานีได้

  7. อดีต

    Als kind kon ik al zwemmen.

    ตอนเด็ก ๆ ฉันว่ายน้ำเป็นแล้ว

  8. กาลสมบูรณ์

    Gisteren heb ik niet naar de les kunnen komen, want ik was ziek.

    เมื่อวานฉันมาเรียนไม่ได้เพราะไม่สบาย

  9. อนาคต

    Morgen zal ik je kunnen helpen.

    พรุ่งนี้ฉันจะช่วยคุณได้

  10. รูปเงื่อนไข

    Zou u de deur kunnen openen, alstublieft?

    กรุณาเปิดประตูให้หน่อยได้ไหม (ทางการ)

  11. ปฏิเสธ

    Mijn broer kan vandaag niet komen eten.

    วันนี้พี่ชายของฉันมากินข้าวไม่ได้

  12. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik wil graag goed Nederlands kunnen spreken.

    ฉันอยากพูดภาษาดัตช์ได้ดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "kunnen" เป็นกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะ (modal verb) ตามด้วยกริยารูปไม่ผันโดยไม่มี "te": "Ik kan goed koken." ใช้แสดงความสามารถ ความเป็นไปได้ และการอนุญาต เช่น "Het kan morgen regenen." และ "Kan ik hier met de pin betalen?"
  • รูปปัจจุบันกาลผันไม่ปกติ: "ik kan", "jij kunt", "wij kunnen" ในภาษาพูดนิยมใช้ "jij kan" ด้วยเช่นกัน เมื่อกริยาอยู่หน้า "je" จะตัด -t ออก เช่น "Kun je me helpen met de boodschappen?"
  • ใช้ "u kunt" เมื่อพูดอย่างเป็นทางการ เช่น กับคนแปลกหน้า ผู้สูงอายุ หรือในสถานการณ์การให้บริการ: "Kunt u mij alstublieft helpen?" "Zou u ... kunnen" สุภาพยิ่งกว่า: "Zou u de deur kunnen openen, alstublieft?"
  • รูปอดีตกาลคือ "kon" สำหรับเอกพจน์ และ "konden" สำหรับพหูพจน์ เช่น "Als kind kon ik al zwemmen." กริยา "kon" มีรูปเดียวกันสำหรับ ik, jij, u และ hij/zij/het
  • รูปสมบูรณ์ใช้ "hebben" เมื่อมีกริยาอื่นร่วมด้วยจะใช้รูปกริยาไม่ผันซ้อนสองตัว (double infinitive): "Gisteren heb ik niet naar de les kunnen komen." ส่วนพาร์ทิซิเพิล "gekund" ใช้เมื่อไม่มีกริยาอื่น เช่นใน "ik heb gekund"
  • รูปอนาคตคือ "zal kunnen" และรูปเงื่อนไขคือ "zou kunnen" สำหรับ jij และ u รูปอนาคตคือ "zult kunnen" "Morgen zal ik je kunnen helpen." ไม่ใช้รูปคำสั่งกับ "kunnen"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ