ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

schoonmaken

ทำความสะอาด (ทำให้สถานที่หรือสิ่งของปราศจากสิ่งสกปรก)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันทำความสะอาด / ฉันกำลังทำความสะอาด (ปัจจุบัน)
  2. jij / je เธอทำความสะอาด / เธอกำลังทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. u คุณทำความสะอาด / คุณกำลังทำความสะอาด (เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขาทำความสะอาด / เขากำลังทำความสะอาด (ปัจจุบัน); zij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เธอ (ผู้หญิง)” และ “มัน”
  5. wij / we เราทำความสะอาด / เรากำลังทำความสะอาด (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกเธอทำความสะอาด / พวกเธอกำลังทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  7. zij / ze พวกเขาทำความสะอาด / พวกเขากำลังทำความสะอาด (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ik ฉันทำความสะอาดไปแล้ว (อดีต)
  2. jij / je เธอทำความสะอาดไปแล้ว (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, อดีต)
  3. u คุณทำความสะอาดไปแล้ว (เป็นทางการ, อดีต)
  4. hij / zij / het เขา (ผู้หญิง) ทำความสะอาดไปแล้ว (อดีต); hij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เขา (ผู้ชาย)” และ “มัน”
  5. wij / we เราทำความสะอาดไปแล้ว (อดีต)
  6. jullie พวกเธอทำความสะอาดไปแล้ว (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, อดีต)
  7. zij / ze พวกเขาทำความสะอาดไปแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันได้ทำความสะอาดแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. jij / je เธอได้ทำความสะอาดแล้ว (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. u คุณได้ทำความสะอาดแล้ว (เป็นทางการ, ปัจจุบันสมบูรณ์); ใช้ u hebt ก็ได้
  4. hij / zij / het เขาได้ทำความสะอาดแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์); zij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เธอ (ผู้หญิง)” และ “มัน”
  5. wij / we เราได้ทำความสะอาดแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. jullie พวกเธอได้ทำความสะอาดแล้ว (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  7. zij / ze พวกเขาได้ทำความสะอาดแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. ik ฉันจะทำความสะอาด (อนาคต)
  2. jij / je เธอจะทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, อนาคต)
  3. u คุณจะทำความสะอาด (เป็นทางการ, อนาคต)
  4. hij / zij / het เขาจะทำความสะอาด (อนาคต); zij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เธอ (ผู้หญิง)” และ “มัน”
  5. wij / we เราจะทำความสะอาด (อนาคต)
  6. jullie พวกเธอจะทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, อนาคต)
  7. zij / ze พวกเขาจะทำความสะอาด (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. ik ฉันกำลังทำความสะอาดอยู่ (ตอนนี้)
  2. jij / je เธอกำลังทำความสะอาดอยู่ (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, ตอนนี้)
  3. u คุณกำลังทำความสะอาดอยู่ (เป็นทางการ, ตอนนี้)
  4. hij / zij / het เขา (ผู้หญิง) กำลังทำความสะอาดอยู่ (ตอนนี้); hij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เขา (ผู้ชาย)” และ “มัน”
  5. wij / we เรากำลังทำความสะอาดอยู่ (ตอนนี้)
  6. jullie พวกเธอกำลังทำความสะอาดอยู่ (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, ตอนนี้)
  7. zij / ze พวกเขากำลังทำความสะอาดอยู่ (ตอนนี้)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันคงจะทำความสะอาด (เงื่อนไข)
  2. jij / je เธอคงจะทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. u คุณคงจะทำความสะอาด (เป็นทางการ, เงื่อนไข)
  4. hij / zij / het เขาคงจะทำความสะอาด (เงื่อนไข); zij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เธอ (ผู้หญิง)” และ “มัน”
  5. wij / we เราคงจะทำความสะอาด (เงื่อนไข)
  6. jullie พวกเธอคงจะทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, เงื่อนไข)
  7. zij / ze พวกเขาคงจะทำความสะอาด (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. jij ทำความสะอาดโต๊ะหน่อย (ไม่เป็นทางการ, พูดกับคนเดียว)
  2. u กรุณาทำความสะอาดโต๊ะ (เป็นทางการ)
  3. jullie ทำความสะอาดโต๊ะหน่อย (ไม่เป็นทางการ, พูดกับหลายคน; รูปเดียวกับ jij)
  4. wij มาทำความสะอาดโต๊ะกันเถอะ
  5. polite request (jij) เธอช่วยทำความสะอาดโต๊ะได้ไหม (คำขอสุภาพแบบไม่เป็นทางการ)
  6. polite request (u) คุณช่วยทำความสะอาดโต๊ะได้ไหม (คำขอสุภาพแบบเป็นทางการ)

ปฏิเสธ

  1. ik ฉันไม่ทำความสะอาด / ฉันไม่ได้กำลังทำความสะอาด (ปัจจุบัน)
  2. jij / je เธอไม่ทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. u คุณไม่ทำความสะอาด (เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขาไม่ทำความสะอาด (ปัจจุบัน); zij และ het ใช้รูปเดียวกันสำหรับ “เธอ (ผู้หญิง)” และ “มัน”
  5. wij / we เราไม่ทำความสะอาด (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกเธอไม่ทำความสะอาด (ไม่เป็นทางการ, พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  7. zij / ze พวกเขาไม่ทำความสะอาด (ปัจจุบัน)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitive ทำความสะอาด
  2. te-infinitive ทำความสะอาด (ใช้กับ te เช่น หลัง om)
  3. past participle ทำความสะอาดแล้ว (ใช้ในรูปปัจจุบันสมบูรณ์ร่วมกับ hebben)
  4. stem ทำความสะอาด (รากกริยา; อนุภาคอยู่หลังกริยา)

วิธีใช้ schoonmaken

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik maak vandaag de keuken schoon.

    วันนี้ฉันทำความสะอาดห้องครัว

  2. อดีต

    Gisteren maakte ik de badkamer schoon.

    เมื่อวานฉันทำความสะอาดห้องน้ำ

  3. กาลสมบูรณ์

    Ik heb de tafel schoongemaakt.

    ฉันทำความสะอาดโต๊ะเรียบร้อยแล้ว

  4. อนาคต

    Morgen ga ik het huis schoonmaken.

    พรุ่งนี้ฉันจะทำความสะอาดบ้าน

  5. ต่อเนื่อง

    Ik ben de ramen aan het schoonmaken.

    ตอนนี้ฉันกำลังทำความสะอาดหน้าต่างอยู่

  6. รูปเงื่อนไข

    Ik zou graag de kamer schoonmaken.

    ฉันอยากทำความสะอาดห้อง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Maak de tafel schoon, alsjeblieft.

    กรุณาทำความสะอาดโต๊ะด้วย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kunt u de tafel alstublieft schoonmaken?

    คุณช่วยทำความสะอาดโต๊ะให้หน่อยได้ไหม

  9. ปฏิเสธ

    Vandaag maak ik de auto niet schoon.

    วันนี้ฉันไม่ทำความสะอาดรถ

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik heb tijd om de kamer schoon te maken.

    ฉันมีเวลาทำความสะอาดห้อง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Schoonmaken เป็นกริยาแยกส่วนได้ที่ผันแบบปกติ อนุภาค schoon จะย้ายไปอยู่ท้ายประโยคหลัก: "Ik maak de tafel schoon." ในรูป infinitive จะเขียนติดกันเป็นคำเดียว: "schoonmaken"
  • รูปอดีตผันแบบปกติ: "ik maakte schoon" และ "wij maakten schoon" รูปปัจจุบันสมบูรณ์จะใส่ ge- ไว้ภายในกริยา: "ik heb schoongemaakt" ประโยครูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้ hebben เป็นกริยาช่วย
  • ในอนุประโยค กริยาและอนุภาคจะรวมกัน: "Ik weet dat zij de kamer schoonmaakt." เมื่อใช้กับกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะหรือกับ gaan ก็จะอยู่ติดกันเช่นกัน: "Ik ga schoonmaken." ใช้ Zullen แสดงอนาคตได้ด้วย: "Ik zal schoonmaken."
  • การพูดแบบเป็นทางการใช้ u กับรูปเดียวกับ hij: "u maakt schoon" ในประโยคคำถาม กริยาจะขึ้นต้นประโยค: "Maakt u de tafel schoon?" เมื่อใช้กับ jij จะตัด -t ออก: "Maak jij de tafel schoon?"
  • โดยปกติ Niet จะอยู่หน้าอนุภาค: "Ik maak de auto niet schoon." เมื่อไม่มีกรรม ใช้ "ik maak niet schoon" ก็ถูกต้องเช่นกัน
  • สำหรับคำขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ kunnen หรือ zullen: "Kunt u de tafel alstublieft schoonmaken?" หรือ "Zou je de tafel willen schoonmaken?" ซึ่งฟังดูนุ่มนวลกว่ารูปคำสั่งธรรมดา "Maak de tafel schoon."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ