ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

snijden

ตัด (แบ่งหรือเล็มสิ่งของ เช่น ขนมปัง ผัก หรือกระดาษ ด้วยมีดหรือกรรไกร)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitief ตัด (รูปกริยาไม่ผัน)
  2. te-infinitief ตัด (รูปกริยาไม่ผันที่มี "te")
  3. voltooid deelwoord ถูกตัด/ตัดแล้ว (กริยารูปที่สาม)

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันตัด (ปัจจุบันกาล)
  2. jij เธอตัด (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์ ปัจจุบันกาล)
  3. u คุณตัด (สุภาพ ปัจจุบันกาล)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันตัด (ปัจจุบันกาล)
  5. wij เราตัด (ปัจจุบันกาล)
  6. jullie พวกเธอตัด (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์ ปัจจุบันกาล)
  7. zij พวกเขาตัด (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. ik ฉันตัด (อดีตกาล)
  2. jij เธอตัด (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์ อดีตกาล)
  3. u คุณตัด (สุภาพ อดีตกาล)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันตัด (อดีตกาล)
  5. wij เราตัด (อดีตกาล)
  6. jullie พวกเธอตัด (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์ อดีตกาล)
  7. zij พวกเขาตัด (อดีตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันได้ตัดแล้ว / ฉันตัด (Perfect tense)
  2. jij เธอได้ตัดแล้ว / เธอตัด (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์ Perfect tense)
  3. u คุณได้ตัดแล้ว / คุณตัด (สุภาพ Perfect tense)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันได้ตัดแล้ว / ตัด (Perfect tense)
  5. wij เราได้ตัดแล้ว / เราตัด (Perfect tense)
  6. jullie พวกเธอได้ตัดแล้ว / พวกเธอตัด (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์ Perfect tense)
  7. zij พวกเขาได้ตัดแล้ว / พวกเขาตัด (Perfect tense)

อนาคต

  1. ik ฉันจะตัด (อนาคตกาล)
  2. jij เธอจะตัด (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์ อนาคตกาล)
  3. u คุณจะตัด (สุภาพ อนาคตกาล)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันจะตัด (อนาคตกาล)
  5. wij เราจะตัด (อนาคตกาล)
  6. jullie พวกเธอจะตัด (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์ อนาคตกาล)
  7. zij พวกเขาจะตัด (อนาคตกาล)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันคงจะตัด (เงื่อนไข)
  2. jij เธอคงจะตัด (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์ เงื่อนไข)
  3. u คุณคงจะตัด (สุภาพ เงื่อนไข)
  4. hij / zij / het เขา/เธอ/มันคงจะตัด (เงื่อนไข)
  5. wij เราคงจะตัด (เงื่อนไข)
  6. jullie พวกเธอคงจะตัด (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์ เงื่อนไข)
  7. zij พวกเขาคงจะตัด (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. jij (informeel) ช่วยตัดขนมปังหน่อย (พูดกับคนเดียวแบบไม่เป็นทางการ)
  2. u (formeel) กรุณาตัดขนมปัง (สุภาพ)
  3. u (beleefd verzoek) คุณช่วยตัดขนมปังได้ไหมคะ/ครับ (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. jullie ช่วยตัดขนมปังหน่อย (พูดกับหลายคนแบบไม่เป็นทางการ)

วิธีใช้ snijden

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik snijd het brood voor het ontbijt.

    ฉันตัดขนมปังสำหรับมื้อเช้า

  2. ปัจจุบัน

    Hij snijdt de appel met een scherp mes.

    เขาตัดแอปเปิลด้วยมีดคม ๆ

  3. อดีต

    Gisteren sneed ik de groenten voor de soep.

    เมื่อวานฉันหั่นผักสำหรับทำซุป

  4. อดีต

    Wij sneden de taart na het eten.

    เราตัดเค้กหลังมื้ออาหาร

  5. กาลสมบูรณ์

    Ik heb de kaas al gesneden.

    ฉันตัดชีสเรียบร้อยแล้ว

  6. กาลสมบูรณ์

    Heb jij de tomaten gesneden?

    เธอหั่นมะเขือเทศแล้วหรือยัง

  7. อนาคต

    Straks zal ik de komkommer snijden.

    เดี๋ยวฉันจะหั่นแตงกวา

  8. อนาคต

    Ik ga de pizza in vier stukken snijden.

    ฉันจะตัดพิซซ่าเป็นสี่ชิ้น

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Snijd het brood, alsjeblieft.

    ช่วยตัดขนมปังหน่อยนะ

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kunt u de taart in acht stukken snijden?

    คุณช่วยตัดเค้กเป็นแปดชิ้นได้ไหม

  11. รูปเงื่อนไข

    Zou u het papier voor mij willen snijden?

    คุณจะกรุณาช่วยตัดกระดาษให้ฉันได้ไหม

  12. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik leer groenten snijden.

    ฉันกำลังหัดหั่นผัก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Snijden เป็นกริยาแข็ง (ผันไม่ปกติ) มีรูปหลักคือ snijden – sneed – gesneden รูปอดีตเอกพจน์คือ "sneed" และรูปอดีตพหูพจน์คือ "sneden" กริยารูปที่สาม "gesneden" ใช้คู่กับ "hebben"
  • ปัจจุบันกาล: รากศัพท์คือ "snijd" ใช้ "ik snijd" โดยไม่เติมท้าย และใช้ "jij snijdt", "u snijdt", "hij snijdt" โดยเติม -t ในประโยคคำถามที่มี jij จะตัด -t ออก เช่น "Snijd jij het brood?" แต่ใช้ "Snijdt u het brood?"
  • การพูดแบบสุภาพ: "u" ใช้รูปกริยาเดียวกับ "jij" ในปัจจุบันกาล ("u snijdt") และใช้รูปเดียวกับประธานเอกพจน์อื่น ๆ ในอดีตกาล ("u sneed") คำขอร้องอย่างสุภาพคือ "Kunt u het brood snijden?" โดยมี "snijden" อยู่ท้ายประโยค
  • Perfect tense: "Ik heb het brood gesneden." การใช้แบบสะท้อนกลับเมื่อบาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ: "Ik heb me gesneden." (ฉันเผลอทำของมีคมบาดตัวเอง)
  • อนาคตกาล: "Ik zal de appel snijden." ในภาษาพูดทั่วไป "ik ga de appel snijden" ใช้กันบ่อยมาก "Zou u ... willen snijden?" เป็นวิธีที่สุภาพมากในการขอให้ใครสักคนตัดบางอย่าง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ