ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

accepter

ยอมรับ

  • อันดับที่ #153 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): accepté
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): acceptant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันยอมรับ
  2. tu เธอยอมรับ
  3. il, elle, on เขา/เธอยอมรับ
  4. nous พวกเรายอมรับ
  5. vous เธอยอมรับ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอยอมรับ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันยอมรับแล้ว
  2. tu เธอยอมรับแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอยอมรับแล้ว
  4. nous พวกเรายอมรับแล้ว
  5. vous เธอยอมรับแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอยอมรับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยยอมรับ
  2. tu เธอเคยยอมรับ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยยอมรับ
  4. nous พวกเราเคยยอมรับ
  5. vous เธอเคยยอมรับ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยยอมรับ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะยอมรับ
  2. tu เธอจะยอมรับ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะยอมรับ
  4. nous พวกเราจะยอมรับ
  5. vous เธอจะยอมรับ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะยอมรับ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะยอมรับ
  2. tu เธอจะยอมรับ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะยอมรับ
  4. nous พวกเราจะยอมรับ
  5. vous เธอจะยอมรับ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะยอมรับ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันยอมรับ
  2. tu (ว่า) เธอยอมรับ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอยอมรับ
  4. nous (ว่า) พวกเรายอมรับ
  5. vous (ว่า) เธอยอมรับ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอยอมรับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ยอมรับ!
  2. nous ยอมรับกันเถอะ!
  3. vous ยอมรับ! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ accepter

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Vous acceptez la carte ou seulement les espèces ?

    รับบัตรไหม หรือรับแค่เงินสด

  2. อดีต

    Elle a accepté le poste à Bordeaux.

    เธอยอมรับงานที่บอร์กโดซ์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, ce restaurant n'acceptait pas les réservations.

    เมื่อก่อนร้านนี้ไม่รับจองโต๊ะ

  4. อนาคต

    J'accepterai leur offre si le salaire est correct.

    ฉันจะยอมรับข้อเสนอของพวกเขาถ้าเงินเดือนโอเค

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu accepterais de travailler le samedi ?

    เธอจะยอมทำงานวันเสาร์ไหม

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je doute qu'ils acceptent les chiens dans cet hôtel.

    ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะอนุญาตให้พาหมาเข้าโรงแรมนั้นได้ไหม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Accepte son aide, tu ne peux pas tout faire seul.

    ยอมรับความช่วยเหลือของเขาเถอะ เธอทำทุกอย่างคนเดียวไม่ได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Accepter de + infinitive: il a accepté de m'aider. Accepter une offre, une invitation, les cartes.

ที่ที่คุณจะได้ยิน accepter

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • J'accepte avec plaisir ! ฉันยอมรับด้วยความยินดี!
  • Karim a accepté ! Karim ตกลงแล้ว!
  • Elle va accepter, j'en suis sûr. เธอจะยอมรับแน่นอน ฉันมั่นใจ

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • J'accepte avec plaisir ! ฉันยอมรับด้วยความยินดี!
  • Karim a accepté ! Karim ตกลงแล้ว!
  • Elle va accepter, j'en suis sûr. เธอจะยอมรับแน่นอน ฉันมั่นใจ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er