ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

accuser

กล่าวหา

  • อันดับที่ #454 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): accusé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): accusant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันกล่าวหา
  2. tu เธอกล่าวหา
  3. il, elle, on เขา/เธอกล่าวหา
  4. nous พวกเรากล่าวหา
  5. vous เธอกล่าวหา
  6. ils, elles พวกเขากล่าวหา

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันกล่าวหาแล้ว
  2. tu เธอกล่าวหาแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอกล่าวหาแล้ว
  4. nous พวกเรากล่าวหาแล้ว
  5. vous เธอกล่าวหาแล้ว
  6. ils, elles พวกเขากล่าวหาแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยกล่าวหา
  2. tu เธอเคยกล่าวหา
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยกล่าวหา
  4. nous พวกเราเคยกล่าวหา
  5. vous เธอเคยกล่าวหา
  6. ils, elles พวกเขาเคยกล่าวหา

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะกล่าวหา
  2. tu เธอจะกล่าวหา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะกล่าวหา
  4. nous พวกเราจะกล่าวหา
  5. vous เธอจะกล่าวหา
  6. ils, elles พวกเขาจะกล่าวหา

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะกล่าวหา
  2. tu เธอจะกล่าวหา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะกล่าวหา
  4. nous พวกเราจะกล่าวหา
  5. vous เธอจะกล่าวหา
  6. ils, elles พวกเขาจะกล่าวหา

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันกล่าวหา
  2. tu (ว่า) เธอกล่าวหา
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอกล่าวหา
  4. nous (ว่า) พวกเรากล่าวหา
  5. vous (ว่า) เธอกล่าวหา
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขากล่าวหา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu กล่าวหา!
  2. nous กล่าวหากันเถอะ!
  3. vous กล่าวหา!

วิธีใช้ accuser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tu m'accuses d'avoir mangé ton dessert ?

    เธอกล่าวหาว่าฉันกินของหวานของเธอเหรอ?

  2. อดีต

    Le voisin a accusé notre chat d'avoir cassé son pot.

    เพื่อนบ้านกล่าวหาแมวของเราว่าทำกระถางเขาแตก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Enfants, on accusait toujours le chien.

    ตอนเป็นเด็กๆ เรามักโทษหมาตลอด

  4. อนาคต

    Personne ne t'accusera, dis simplement la vérité.

    จะไม่มีใครกล่าวหาเธอหรอก แค่บอกความจริงมา

  5. รูปเงื่อนไข

    Je n'accuserais personne sans preuve.

    ฉันจะไม่กล่าวหาใครโดยไม่มีหลักฐาน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas qu'on accuse Léa, elle n'était pas là.

    ฉันไม่อยากให้ใครโทษ Léa เธอไม่ได้อยู่ตรงนั้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    N'accuse pas ton frère, c'est toi qui as la télécommande.

    อย่าโทษพี่ชายของเธอ เธอนั่นแหละที่ถือรีโมตอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Accuser quelqu'un de quelque chose : il m'accuse d'avoir menti.
  • Accuser réception คือการตอบรับว่าได้รับแล้ว ใช้ในจดหมายและอีเมล

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er