ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

douter

สงสัย

  • อันดับที่ #485 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): douté
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): doutant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันสงสัย
  2. tu เธอสงสัย
  3. il, elle, on เขา/เธอสงสัย
  4. nous พวกเราสงสัย
  5. vous เธอสงสัย
  6. ils, elles พวกเขาสงสัย

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันสงสัยแล้ว
  2. tu เธอสงสัยแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอสงสัยแล้ว
  4. nous พวกเราสงสัยแล้ว
  5. vous เธอสงสัยแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาสงสัยแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยสงสัย
  2. tu เธอเคยสงสัย
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยสงสัย
  4. nous พวกเราเคยสงสัย
  5. vous เธอเคยสงสัย
  6. ils, elles พวกเขาเคยสงสัย

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะสงสัย
  2. tu เธอจะสงสัย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะสงสัย
  4. nous พวกเราจะสงสัย
  5. vous เธอจะสงสัย
  6. ils, elles พวกเขาจะสงสัย

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะสงสัย
  2. tu เธอคงจะสงสัย
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะสงสัย
  4. nous พวกเราคงจะสงสัย
  5. vous เธอคงจะสงสัย
  6. ils, elles พวกเขาคงจะสงสัย

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันสงสัย
  2. tu (ว่า)เธอสงสัย
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอสงสัย
  4. nous (ว่า)พวกเราสงสัย
  5. vous (ว่า)เธอสงสัย
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาสงสัย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu สงสัยสิ!
  2. nous สงสัยกันเถอะ!
  3. vous สงสัยสิ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ douter

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je doute qu'il reste des places pour ce soir.

    ฉันสงสัยว่าเย็นนี้จะยังมีที่นั่งเหลืออยู่ไหม

  2. อดีต

    Je n'ai jamais douté de toi, tu sais.

    ฉันไม่เคยสงสัยเธอเลยนะ รู้ไหม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    On se doutait bien qu'il allait démissionner.

    พวกเราก็สงสัยอยู่แล้วว่าเขากำลังจะลาออก

  4. อนาคต

    Après ça, personne ne doutera plus de ton talent.

    หลังจากนั้น จะไม่มีใครสงสัยพรสวรรค์ของเธออีกต่อไป

  5. รูปเงื่อนไข

    Je douterais aussi, à ta place.

    ถ้าเป็นฉันอยู่ในสถานการณ์ของเธอ ฉันก็คงสงสัยเหมือนกัน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il est normal que tu doutes avant une telle décision.

    เป็นเรื่องปกติที่จะมีความสงสัยก่อนการตัดสินใจแบบนี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ne doute pas de toi, tu es prête.

    อย่าสงสัยตัวเอง เธอพร้อมแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Douter de คือสงสัยบางสิ่ง; se douter de คือสงสัยว่าเป็นอย่างนั้น/คาดว่าเป็นอย่างนั้น: je m'en doutais, ฉันก็คิดไว้อย่างนั้นแหละ

ที่ที่คุณจะได้ยิน douter

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Je ne doute pas de toi. ฉันไม่สงสัยคุณหรอก
  • J'en ai douté toute la journée. ฉันสงสัยมันทั้งวัน
  • Tu vas en douter jusqu'à cinq heures ! คุณจะสงสัยอยู่จนถึงห้าโมงเลย!

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Je ne doute pas de toi. ฉันไม่สงสัยคุณหรอก
  • J'en ai douté toute la journée. ฉันสงสัยมันทั้งวัน
  • Tu vas en douter jusqu'à cinq heures ! คุณจะสงสัยอยู่จนถึงห้าโมงเลย!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er