ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

imprimer

พิมพ์ (เอกสาร/รูป)

  • อันดับที่ #252 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): imprimé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): imprimant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันพิมพ์
  2. tu คุณพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอพิมพ์
  4. nous พวกเราพิมพ์
  5. vous คุณพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอพิมพ์

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันพิมพ์แล้ว
  2. tu คุณพิมพ์แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอพิมพ์แล้ว
  4. nous พวกเราพิมพ์แล้ว
  5. vous คุณพิมพ์แล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอพิมพ์แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยพิมพ์
  2. tu คุณเคยพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยพิมพ์
  4. nous พวกเราเคยพิมพ์
  5. vous คุณเคยพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยพิมพ์

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะพิมพ์
  2. tu คุณจะพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอจะพิมพ์
  4. nous พวกเราจะพิมพ์
  5. vous คุณจะพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะพิมพ์

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะพิมพ์ (ถ้า...)
  2. tu คุณจะพิมพ์ (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะพิมพ์ (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะพิมพ์ (ถ้า...)
  5. vous คุณจะพิมพ์ (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะพิมพ์ (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันพิมพ์
  2. tu (ว่า) คุณพิมพ์
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอพิมพ์
  4. nous (ว่า) พวกเราพิมพ์
  5. vous (ว่า) คุณพิมพ์
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอพิมพ์

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu พิมพ์!
  2. nous พิมพ์กันเถอะ!
  3. vous พิมพ์! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ imprimer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'imprime les billets, au cas où.

    ฉันกำลังพิมพ์ตั๋วไว้ เผื่อไว้ก่อน

  2. อดีต

    Tu as imprimé le contrat en deux exemplaires ?

    คุณพิมพ์สัญญามา 2 ชุดหรือยัง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, on imprimait toutes nos photos de vacances.

    เมื่อก่อนเราพิมพ์รูปวันหยุดทั้งหมดของเรา

  4. อนาคต

    J'imprimerai le plan ce soir au bureau.

    คืนนี้ฉันจะพิมพ์แผนที่ที่ออฟฟิศ

  5. รูปเงื่อนไข

    Je l'imprimerais en couleur, c'est plus lisible.

    ฉันจะพิมพ์เป็นสี มันอ่านง่ายกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que vous imprimiez ce formulaire et le signiez.

    คุณต้องพิมพ์แบบฟอร์มนี้แล้วเซ็นชื่อ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Imprime la recette, je n'ai pas mon téléphone.

    พิมพ์สูตรอาหารออกมาให้หน่อย ฉันไม่มีโทรศัพท์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Imprimer un document; une imprimante คือเครื่องพิมพ์.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er