ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

taper

พิมพ์, ตี/ทุบ

  • อันดับที่ #251 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): tapé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): tapant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันพิมพ์
  2. tu คุณพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอพิมพ์
  4. nous พวกเราพิมพ์
  5. vous คุณพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอพิมพ์

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันพิมพ์แล้ว
  2. tu คุณพิมพ์แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอพิมพ์แล้ว
  4. nous พวกเราพิมพ์แล้ว
  5. vous คุณพิมพ์แล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอพิมพ์แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยพิมพ์
  2. tu คุณเคยพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยพิมพ์
  4. nous พวกเราเคยพิมพ์
  5. vous คุณเคยพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยพิมพ์

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะพิมพ์
  2. tu คุณจะพิมพ์
  3. il, elle, on เขา/เธอจะพิมพ์
  4. nous พวกเราจะพิมพ์
  5. vous คุณจะพิมพ์
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะพิมพ์

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะพิมพ์ (ถ้า...)
  2. tu คุณจะพิมพ์ (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะพิมพ์ (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะพิมพ์ (ถ้า...)
  5. vous คุณจะพิมพ์ (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะพิมพ์ (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันพิมพ์
  2. tu (ว่า) คุณพิมพ์
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอพิมพ์
  4. nous (ว่า) พวกเราพิมพ์
  5. vous (ว่า) คุณพิมพ์
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอพิมพ์

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu พิมพ์!
  2. nous พิมพ์กันเถอะ!
  3. vous พิมพ์! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ taper

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je tape très vite, mais avec plein de fautes.

    ฉันพิมพ์เร็วมาก แต่ทำผิดเยอะมาก

  2. อดีต

    J'ai tapé le mauvais code trois fois, la carte est bloquée.

    ฉันพิมพ์รหัสผิดสามครั้ง บัตรเลยถูกบล็อก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma sœur me tapait quand on était petits.

    พี่สาวฉันเคยตีฉันตอนเราเป็นเด็กเล็กๆ

  4. อนาคต

    Tu taperas ton nom puis ta date de naissance.

    คุณจะพิมพ์ชื่อของคุณ แล้วก็ตามด้วยวันเดือนปีเกิด

  5. รูปเงื่อนไข

    Je taperais le texte, si tu me le dictes.

    ฉันจะพิมพ์ข้อความให้ ถ้าคุณช่วยบอกฉันทีละคำ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu tapes l'adresse en entier.

    คุณต้องพิมพ์ที่อยู่ให้ครบทั้งอัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tape le nom de la rue dans la recherche.

    พิมพ์ชื่อถนนลงในช่องค้นหา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Taper un mot de passe, un message; taper quelqu'un คือการตี/ทำร้ายเขา/เธอ. Se taper un bon repas คือการให้รางวัลตัวเองด้วยมื้อดีๆ.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er