ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

télécharger

ดาวน์โหลด

  • อันดับที่ #249 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): téléchargé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): téléchargeant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันดาวน์โหลด
  2. tu เธอดาวน์โหลด
  3. il, elle, on เขา/เธอดาวน์โหลด
  4. nous พวกเราดาวน์โหลด
  5. vous เธอดาวน์โหลด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอดาวน์โหลด

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันดาวน์โหลดแล้ว
  2. tu เธอดาวน์โหลดแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอดาวน์โหลดแล้ว
  4. nous พวกเราดาวน์โหลดแล้ว
  5. vous เธอดาวน์โหลดแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอดาวน์โหลดแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยดาวน์โหลด
  2. tu เธอเคยดาวน์โหลด
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยดาวน์โหลด
  4. nous พวกเราเคยดาวน์โหลด
  5. vous เธอเคยดาวน์โหลด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยดาวน์โหลด

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะดาวน์โหลด
  2. tu เธอจะดาวน์โหลด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะดาวน์โหลด
  4. nous พวกเราจะดาวน์โหลด
  5. vous เธอจะดาวน์โหลด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะดาวน์โหลด

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะดาวน์โหลด
  2. tu เธอจะดาวน์โหลด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะดาวน์โหลด
  4. nous พวกเราจะดาวน์โหลด
  5. vous เธอจะดาวน์โหลด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะดาวน์โหลด

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันดาวน์โหลด
  2. tu (ว่า) เธอดาวน์โหลด
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอดาวน์โหลด
  4. nous (ว่า) พวกเราดาวน์โหลด
  5. vous (ว่า) เธอดาวน์โหลด
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอดาวน์โหลด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ดาวน์โหลด!
  2. nous ดาวน์โหลดกันเถอะ!
  3. vous ดาวน์โหลด!

วิธีใช้ télécharger

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je télécharge le film pour l'avion.

    ฉันกำลังดาวน์โหลดหนังไว้ดูบนเครื่องบิน

  2. อดีต

    Tu as téléchargé l'application du musée ?

    เธอดาวน์โหลดแอปของพิพิธภัณฑ์แล้วไหม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ça téléchargeait depuis une heure quand le wifi a coupé.

    มันกำลังดาวน์โหลดมาได้ชั่วโมงหนึ่งแล้วตอนที่ไวไฟหลุด

  4. อนาคต

    Je téléchargerai les photos ce soir sur l'ordinateur.

    คืนนี้ฉันจะดาวน์โหลดรูปลงคอมพิวเตอร์

  5. รูปเงื่อนไข

    Je téléchargerais bien ce jeu, mais il est payant.

    ฉันก็อยากดาวน์โหลดเกมนี้นะ แต่ต้องจ่ายเงิน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu télécharges le billet avant le départ.

    เธอต้องดาวน์โหลดตั๋วก่อนออกเดินทาง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Téléchargez le plan du métro, c'est pratique.

    ดาวน์โหลดแผนที่รถไฟใต้ดินไว้ สะดวกดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Télécharger คือดาวน์โหลด; ส่วนอัปโหลดคือ mettre en ligne หรืออาจใช้ télécharger เหมือนกัน.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er