ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันยืนยัน
- tu เธอยืนยัน
- il, elle, on เขา/เธอยืนยัน
- nous พวกเรายืนยัน
- vous เธอยืนยัน
- ils, elles พวกเขายืนยัน
คำกริยา ฝรั่งเศส
ยืนยัน
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
J'insiste, c'est moi qui paie ce soir.
ฉันยืนยันนะ คืนนี้ฉันจ่ายเอง
Elle a insisté pour nous prêter sa voiture.
เธอยืนยันว่าจะให้เรายืมรถของเธอ
Il insistait tellement que j'ai dit oui.
เขายืนยันหนักมากจนฉันตอบตกลง
Si tu refuses, elle insistera encore plus.
ถ้าเธอปฏิเสธ เธอจะยิ่งยืนยันมากขึ้น
Je n'insisterais pas, il a l'air fatigué.
ฉันว่าอย่าตื๊อดีกว่า เขาดูเหนื่อย
Je ne veux pas que tu insistes, c'est non.
ฉันไม่อยากให้เธอยืนยันนะ คำตอบคือไม่
N'insiste pas, elle a dit non.
อย่าตื๊อเลย เธอบอกว่าไม่แล้ว
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er