ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

offrir

มอบให้, ให้เป็นของขวัญ

  • อันดับที่ #95 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): offert
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): offrant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันมอบให้
  2. tu เธอมอบให้
  3. il, elle, on เขา/เธอมอบให้
  4. nous พวกเรามอบให้
  5. vous เธอมอบให้
  6. ils, elles พวกเขามอบให้

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันมอบให้แล้ว
  2. tu เธอมอบให้แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอมอบให้แล้ว
  4. nous พวกเรามอบให้แล้ว
  5. vous เธอมอบให้แล้ว
  6. ils, elles พวกเขามอบให้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยมอบให้
  2. tu เธอเคยมอบให้
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยมอบให้
  4. nous พวกเราเคยมอบให้
  5. vous เธอเคยมอบให้
  6. ils, elles พวกเขาเคยมอบให้

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะมอบให้
  2. tu เธอจะมอบให้
  3. il, elle, on เขา/เธอจะมอบให้
  4. nous พวกเราจะมอบให้
  5. vous เธอจะมอบให้
  6. ils, elles พวกเขาจะมอบให้

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะมอบให้
  2. tu เธอจะมอบให้
  3. il, elle, on เขา/เธอจะมอบให้
  4. nous พวกเราจะมอบให้
  5. vous เธอจะมอบให้
  6. ils, elles พวกเขาจะมอบให้

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันมอบให้
  2. tu (ว่า)เธอมอบให้
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอมอบให้
  4. nous (ว่า)พวกเรามอบให้
  5. vous (ว่า)เธอมอบให้
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขามอบให้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu มอบให้!
  2. nous มอบให้กันเถอะ!
  3. vous มอบให้! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ offrir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je t'offre un verre, c'est mon anniversaire.

    ฉันเลี้ยงเครื่องดื่มเธอเองนะ วันนี้วันเกิดฉัน

  2. อดีต

    Mes collègues m'ont offert un très beau livre.

    เพื่อนร่วมงานให้หนังสือสวยๆ กับฉัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma grand-mère offrait toujours des chocolats à Noël.

    คุณย่าของฉันมักจะให้ช็อกโกแลตเสมอในวันคริสต์มาส

  4. อนาคต

    On lui offrira un vélo pour ses dix ans.

    เราจะให้จักรยานเขาเป็นของขวัญวันเกิดสิบขวบ

  5. รูปเงื่อนไข

    Je lui offrirais bien des fleurs, mais elle est allergique.

    ฉันอยากให้ดอกไม้เธอมาก แต่เธอแพ้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on offre quelque chose à nos hôtes.

    เราต้องให้อะไรสักอย่างกับเจ้าภาพของเรา

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Offrez-lui un bon restaurant plutôt qu'un objet.

    พาเธอไปทานร้านอาหารดีๆ ดีกว่าให้เป็นของ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Offrir คือให้เป็นของขวัญ; donner คือแค่ให้เฉยๆ. C'est moi qui offre : ฉันเลี้ยงเอง

ที่ที่คุณจะได้ยิน offrir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • J'offre un foulard en soie à la mère de Hugo. ฉันกำลังให้ผ้าพันคอไหมกับแม่ของอูโก
  • Mon frère m'a offert un livre. พี่ชายของฉันให้หนังสือฉันเล่มหนึ่ง
  • Je vais offrir des papillotes aux filles de Nico. ฉันจะให้ช็อกโกแลต papillotes กับลูกสาวของ Nico

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • J'offre un foulard en soie à la mère de Hugo. ฉันกำลังให้ผ้าพันคอไหมกับแม่ของอูโก
  • Mon frère m'a offert un livre. พี่ชายของฉันให้หนังสือฉันเล่มหนึ่ง
  • Je vais offrir des papillotes aux filles de Nico. ฉันจะให้ช็อกโกแลต papillotes กับลูกสาวของ Nico

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir