ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

pardonner

ให้อภัย

  • อันดับที่ #200 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): pardonné
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): pardonnant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันให้อภัย
  2. tu เธอให้อภัย
  3. il, elle, on เขา/เธอให้อภัย
  4. nous พวกเราให้อภัย
  5. vous เธอให้อภัย
  6. ils, elles พวกเขาให้อภัย

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันให้อภัยแล้ว
  2. tu เธอให้อภัยแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอให้อภัยแล้ว
  4. nous พวกเราให้อภัยแล้ว
  5. vous เธอให้อภัยแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาให้อภัยแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยให้อภัย
  2. tu เธอเคยให้อภัย
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยให้อภัย
  4. nous พวกเราเคยให้อภัย
  5. vous เธอเคยให้อภัย
  6. ils, elles พวกเขาเคยให้อภัย

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะให้อภัย
  2. tu เธอจะให้อภัย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะให้อภัย
  4. nous พวกเราจะให้อภัย
  5. vous เธอจะให้อภัย
  6. ils, elles พวกเขาจะให้อภัย

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะให้อภัย
  2. tu เธอคงจะให้อภัย
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะให้อภัย
  4. nous พวกเราคงจะให้อภัย
  5. vous เธอคงจะให้อภัย
  6. ils, elles พวกเขาคงจะให้อภัย

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันให้อภัย
  2. tu (ว่า)เธอให้อภัย
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอให้อภัย
  4. nous (ว่า)พวกเราให้อภัย
  5. vous (ว่า)เธอให้อภัย
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาให้อภัย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ให้อภัย!
  2. nous ให้อภัยกันเถอะ!
  3. vous ให้อภัย! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ pardonner

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je te pardonne, mais ne recommence pas.

    ฉันให้อภัยเธอ แต่ห้ามทำอีกนะ

  2. อดีต

    Elle m'a pardonné après deux semaines de silence.

    เธอให้อภัยฉันหลังจากเงียบไปสองสัปดาห์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma grand-mère pardonnait tout à ses petits-enfants.

    คุณย่าของฉันให้อภัยหลานๆ ทุกเรื่อง

  4. อนาคต

    Il te pardonnera, laisse-lui un peu de temps.

    เขาจะให้อภัยคุณ ให้เวลาเขาหน่อย

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu me pardonnerais si j'oubliais ton anniversaire ?

    คุณจะให้อภัยฉันไหมถ้าฉันลืมวันเกิดคุณ?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je voudrais que tu me pardonnes pour hier soir.

    ฉันอยากให้เธอให้อภัยฉันเรื่องเมื่อคืน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Pardonnez-moi, je ne vous avais pas vue.

    ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่เห็นคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Pardonner quelque chose à quelqu'un : je lui ai pardonné. Pardon ! คือ ขอโทษ หรือ ขอโทษนะ/ขอทางหน่อย.

ที่ที่คุณจะได้ยิน pardonner

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Tu me pardonnes ? เธอให้อภัยฉันไหม?
  • Je t'ai pardonné. ฉันให้อภัยคุณแล้ว
  • Il va me pardonner. เขาจะให้อภัยฉัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er