ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

s'organiser

จัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): organisé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): s’organisant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  2. tu คุณจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  3. il, elle, on เขา/เธอจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  4. nous พวกเราจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  5. vous คุณจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว
  2. tu คุณจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว
  4. nous พวกเราจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว
  5. vous คุณจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจัดระเบียบตัวเองเรียบร้อยแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  2. tu คุณเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  4. nous พวกเราเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  5. vous คุณเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  2. tu คุณจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  4. nous พวกเราจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  5. vous คุณจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  2. tu คุณจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  4. nous พวกเราจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  5. vous คุณจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  2. tu (ว่า)คุณจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  4. nous (ว่า)พวกเราจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  5. vous (ว่า)คุณจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขา/พวกเธอจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu จัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบสิ!
  2. nous จัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบกันเถอะ!
  3. vous จัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบนะ!

วิธีใช้ s'organiser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    On s'organise pour que quelqu'un garde les enfants.

    พวกเรากำลังจัดการให้มีคนมาดูแลเด็กๆ

  2. อดีต

    Je me suis organisé pour finir à midi vendredi.

    ฉันจัดการทุกอย่างให้เสร็จเที่ยงวันศุกร์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, elle s'organisait mieux, avec des listes.

    เมื่อก่อนเธอจัดระเบียบได้ดีกว่านี้ มีทำเป็นลิสต์ด้วย

  4. อนาคต

    On s'organisera mieux pour le prochain déménagement.

    เราจะจัดระเบียบให้ดีกว่านี้สำหรับการย้ายครั้งหน้า

  5. รูปเงื่อนไข

    Avec un agenda, tu t'organiserais plus facilement.

    ถ้ามีไดอารี่/แพลนเนอร์ คุณจะจัดระเบียบตัวเองได้ง่ายขึ้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on s'organise pour les courses de Noël.

    เราต้องจัดระเบียบเพื่อไปซื้อของสำหรับคริสต์มาส

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Organise-toi, l'examen est dans trois semaines.

    จัดระเบียบตัวเองหน่อย อีกสามสัปดาห์ก็สอบแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • S'organiser pour faire quelque chose คือการจัดการ/จัดสรรสิ่งต่างๆ เพื่อให้คุณทำมันได้; organiser une fête คือการจัดงานเลี้ยงหนึ่งงาน

ที่ที่คุณจะได้ยิน s'organiser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • On s'organise, je le prends le matin. เราจัดตารางกัน ฉันจะดูแลเขาตอนเช้า
  • On s'est organisés pour la grève en dix minutes. พวกเราจัดการเตรียมตัวสำหรับการนัดหยุดงานได้ภายในสิบห้านาที
  • On s'organisera mieux la prochaine fois. ครั้งหน้าเราจะจัดการให้เป็นระบบกว่านี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er