ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันตีเสมอ
- tu เธอตีเสมอ
- il, elle, on เขา/เธอตีเสมอ
- nous พวกเราตีเสมอ
- vous เธอตีเสมอ
- ils, elles พวกเขาตีเสมอ
คำกริยา ฝรั่งเศส
ตีเสมอ
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Deux partout, Lyon égalise à la dernière seconde !
สองต่อสอง ลียงตีเสมอในวินาทีสุดท้าย!
Ils ont égalisé juste avant la mi-temps.
พวกเขาตีเสมอได้ก่อนหมดครึ่งแรกไม่นาน
Chaque fois qu'on marquait, ils égalisaient.
ทุกครั้งที่เรายิงได้ พวกเขาก็ตีเสมอ
Ils égaliseront si notre défense continue à dormir.
พวกเขาจะตีเสมอถ้าแนวรับเรายังหลับกันอยู่
Avec un bon attaquant, on égaliserait facilement.
ถ้ามีกองหน้าดีๆ เราคงตีเสมอได้ง่ายๆ
Il faut qu'on égalise avant la fin du match.
เราต้องตีเสมอก่อนจบเกม
Égalisez-moi juste les pointes, s'il vous plaît.
ช่วยเล็มปลายผมให้หน่อยนะคะ/ครับ
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er