ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

égaliser

ตีเสมอ

  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): égalisé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): égalisant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันตีเสมอ
  2. tu เธอตีเสมอ
  3. il, elle, on เขา/เธอตีเสมอ
  4. nous พวกเราตีเสมอ
  5. vous เธอตีเสมอ
  6. ils, elles พวกเขาตีเสมอ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันตีเสมอแล้ว
  2. tu เธอตีเสมอแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอตีเสมอแล้ว
  4. nous พวกเราตีเสมอแล้ว
  5. vous เธอตีเสมอแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาตีเสมอแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยตีเสมอ
  2. tu เธอเคยตีเสมอ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยตีเสมอ
  4. nous พวกเราเคยตีเสมอ
  5. vous เธอเคยตีเสมอ
  6. ils, elles พวกเขาเคยตีเสมอ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะตีเสมอ
  2. tu เธอจะตีเสมอ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะตีเสมอ
  4. nous พวกเราจะตีเสมอ
  5. vous เธอจะตีเสมอ
  6. ils, elles พวกเขาจะตีเสมอ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะตีเสมอ
  2. tu เธอคงจะตีเสมอ
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะตีเสมอ
  4. nous พวกเราคงจะตีเสมอ
  5. vous เธอคงจะตีเสมอ
  6. ils, elles พวกเขาคงจะตีเสมอ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันตีเสมอ
  2. tu (ว่า) เธอตีเสมอ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอตีเสมอ
  4. nous (ว่า) พวกเราตีเสมอ
  5. vous (ว่า) เธอตีเสมอ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาตีเสมอ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ตีเสมอสิ!
  2. nous ตีเสมอกันเถอะ!
  3. vous ตีเสมอสิ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ égaliser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Deux partout, Lyon égalise à la dernière seconde !

    สองต่อสอง ลียงตีเสมอในวินาทีสุดท้าย!

  2. อดีต

    Ils ont égalisé juste avant la mi-temps.

    พวกเขาตีเสมอได้ก่อนหมดครึ่งแรกไม่นาน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Chaque fois qu'on marquait, ils égalisaient.

    ทุกครั้งที่เรายิงได้ พวกเขาก็ตีเสมอ

  4. อนาคต

    Ils égaliseront si notre défense continue à dormir.

    พวกเขาจะตีเสมอถ้าแนวรับเรายังหลับกันอยู่

  5. รูปเงื่อนไข

    Avec un bon attaquant, on égaliserait facilement.

    ถ้ามีกองหน้าดีๆ เราคงตีเสมอได้ง่ายๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on égalise avant la fin du match.

    เราต้องตีเสมอก่อนจบเกม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Égalisez-moi juste les pointes, s'il vous plaît.

    ช่วยเล็มปลายผมให้หน่อยนะคะ/ครับ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Égaliser เป็นคำฟุตบอลสำหรับประตูที่ทำให้สกอร์กลับมาเท่ากัน; ที่ร้านทำผม égaliser les pointes คือเล็มปลายผม

ที่ที่คุณจะได้ยิน égaliser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • On égalise à la dernière minute ! เราตีเสมอได้ในนาทีสุดท้าย!
  • Ils ont égalisé juste avant la mi-temps. พวกเขาตีเสมอได้ก่อนหมดครึ่งแรกพอดี
  • On égalisera, je le sens. เราจะตีเสมอ ฉันรู้สึกได้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er