ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

emballer

ห่อ

  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): emballé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): emballant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันห่อ
  2. tu เธอห่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอห่อ
  4. nous พวกเราห่อ
  5. vous เธอห่อ
  6. ils, elles พวกเขาห่อ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันห่อแล้ว
  2. tu เธอห่อแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอห่อแล้ว
  4. nous พวกเราห่อแล้ว
  5. vous เธอห่อแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาห่อแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยห่อ
  2. tu เธอเคยห่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยห่อ
  4. nous พวกเราเคยห่อ
  5. vous เธอเคยห่อ
  6. ils, elles พวกเขาเคยห่อ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะห่อ
  2. tu เธอจะห่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะห่อ
  4. nous พวกเราจะห่อ
  5. vous เธอจะห่อ
  6. ils, elles พวกเขาจะห่อ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะห่อ
  2. tu เธอคงจะห่อ
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะห่อ
  4. nous พวกเราคงจะห่อ
  5. vous เธอคงจะห่อ
  6. ils, elles พวกเขาคงจะห่อ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันห่อ
  2. tu (ว่า) เธอห่อ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอห่อ
  4. nous (ว่า) พวกเราห่อ
  5. vous (ว่า) เธอห่อ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาห่อ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ห่อสิ!
  2. nous ห่อกันเถอะ!
  3. vous ห่อสิ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ emballer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'emballe les verres dans du papier journal.

    ฉันกำลังห่อแก้วด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์

  2. อดีต

    Elle a emballé tous les cadeaux en dix minutes.

    เธอห่อของขวัญทั้งหมดในสิบ นาที

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma mère emballait les cadeaux la veille de Noël.

    แม่ฉันเคยห่อของขวัญในคืนก่อนวันคริสต์มาส

  4. อนาคต

    On emballera la vaisselle en dernier.

    เราจะห่อจานชามเป็นอย่างสุดท้าย

  5. รูปเงื่อนไข

    L'idée d'un barbecue m'emballerait plus qu'un restaurant.

    ฉันจะอินกับปิ้งย่างมากกว่าร้านอาหาร

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on emballe tout avant les déménageurs.

    เราต้องห่อทุกอย่างก่อนที่คนย้ายบ้านจะมา

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Emballe le fromage, sinon tout le frigo va sentir.

    ห่อชีสด้วย ไม่งั้นทั้งตู้เย็นจะเหม็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Emballer un cadeau; ในภาษาพูดฝรั่งเศส, ça m'emballe คือฉันชอบไอเดียนั้นมาก และ je ne suis pas emballé คือฉันไม่ค่อยสนใจ/ไม่ค่อยอิน

ที่ที่คุณจะได้ยิน emballer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • J'emballe le cadeau. ฉันกำลังห่อของขวัญ
  • J'ai emballé le cadeau. ฉันห่อของขวัญแล้ว
  • Je vais emballer le cadeau. ฉันจะห่อของขวัญ

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • J'emballe le cadeau. ฉันกำลังห่อของขวัญ
  • J'ai emballé le cadeau. ฉันห่อของขวัญแล้ว
  • Je vais emballer le cadeau. ฉันจะห่อของขวัญ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er