ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันทำพลาด
- tu เธอทำพลาด
- il, elle, on เขา/เธอทำพลาด
- nous พวกเราทำพลาด
- vous เธอทำพลาด
- ils, elles พวกเขาทำพลาด
คำกริยา ฝรั่งเศส
ทำพลาด (ภาษาพูดฝรั่งเศส)
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Je me plante toujours dans les dates.
ฉันมักจำวันที่ผิดตลอด
Elle s'est plantée de train, elle arrive à minuit.
เธอขึ้นรถไฟผิด เธอจะมาถึงตอนเที่ยงคืน
Il se plantait à chaque examen de conduite.
เขาสอบขับรถตกทุกครั้ง
Tu ne te planteras pas, tu connais ton texte.
เธอจะไม่พลาดหรอก เธอจำบทได้
Sans GPS, je me planterais de route tout le temps.
ถ้าไม่มี GPS ฉันคงหลงทางตลอด
J'ai peur qu'on se plante d'adresse.
ฉันกลัวว่าเราจะได้ที่อยู่ผิด
Ne te plante pas de jour, c'est mardi, pas jeudi.
อย่าจำวันผิดนะ วันอังคาร ไม่ใช่วันพฤหัสบดี
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er