ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

structurer

จัดโครงสร้าง

  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): structuré
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): structurant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันจัดโครงสร้าง
  2. tu เธอจัดโครงสร้าง
  3. il, elle, on เขา/เธอจัดโครงสร้าง
  4. nous พวกเราจัดโครงสร้าง
  5. vous เธอจัดโครงสร้าง
  6. ils, elles พวกเขาจัดโครงสร้าง

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันได้จัดโครงสร้างแล้ว
  2. tu เธอได้จัดโครงสร้างแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอได้จัดโครงสร้างแล้ว
  4. nous พวกเราได้จัดโครงสร้างแล้ว
  5. vous เธอได้จัดโครงสร้างแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาได้จัดโครงสร้างแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยจัดโครงสร้าง
  2. tu เธอเคยจัดโครงสร้าง
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยจัดโครงสร้าง
  4. nous พวกเราเคยจัดโครงสร้าง
  5. vous เธอเคยจัดโครงสร้าง
  6. ils, elles พวกเขาเคยจัดโครงสร้าง

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะจัดโครงสร้าง
  2. tu เธอจะจัดโครงสร้าง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจัดโครงสร้าง
  4. nous พวกเราจะจัดโครงสร้าง
  5. vous เธอจะจัดโครงสร้าง
  6. ils, elles พวกเขาจะจัดโครงสร้าง

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะจัดโครงสร้าง
  2. tu เธอจะจัดโครงสร้าง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจัดโครงสร้าง
  4. nous พวกเราจะจัดโครงสร้าง
  5. vous เธอจะจัดโครงสร้าง
  6. ils, elles พวกเขาจะจัดโครงสร้าง

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันจัดโครงสร้าง
  2. tu (ว่า)เธอจัดโครงสร้าง
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอจัดโครงสร้าง
  4. nous (ว่า)พวกเราจัดโครงสร้าง
  5. vous (ว่า)เธอจัดโครงสร้าง
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาจัดโครงสร้าง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu จัดโครงสร้าง!
  2. nous จัดโครงสร้างกันเถอะ!
  3. vous จัดโครงสร้าง! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ structurer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je structure toujours mes mails en trois points.

    ฉันจัดโครงสร้างอีเมลของฉันเป็นสามข้อเสมอ

  2. อดีต

    Elle a bien structuré son discours devant le conseil.

    เธอจัดโครงสร้างสุนทรพจน์ของเธอได้ดีต่อหน้าสภา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Le prof structurait chaque cours de la même façon.

    ครูจัดโครงสร้างบทเรียนทุกครั้งในแบบเดียวกัน

  4. อนาคต

    Tu structureras ta réponse avec d'abord, ensuite, enfin.

    เธอจะจัดโครงสร้างคำตอบของเธอด้วย “ก่อน ต่อไป สุดท้าย”

  5. รูปเงื่อนไข

    Un plan structurerait mieux ton exposé.

    การทำโครงร่างจะช่วยจัดโครงสร้างการนำเสนอของเธอให้ดีกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que vous structuriez le dossier avant jeudi.

    คุณต้องจัดโครงสร้างไฟล์ก่อนวันพฤหัสบดี

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Structure tes idées avant d'écrire.

    จัดโครงสร้างความคิดของเธอก่อนเขียน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Structurer une réponse, un exposé: ก่อน ต่อไป สุดท้าย; être structuré, เมื่อพูดถึงคน หมายถึงเป็นคนมีระเบียบ/จัดระบบดี

ที่ที่คุณจะได้ยิน structurer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Structure ton propos en trois parties. จัดโครงสร้างสิ่งที่คุณพูดเป็นสามส่วน
  • J'ai structuré mon oral comme tu m'as dit. ฉันจัดโครงสร้างการสอบพูดของฉันตามที่คุณบอก
  • Tu structureras ta réponse avec d'abord, ensuite, enfin. เธอจะจัดโครงสร้างคำตอบด้วย first, next, finally

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er