ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

se régaler

อิ่มอร่อยกับอาหาร

  • อันดับที่ #319 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): régalé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): se régalant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันอิ่มอร่อยกับอาหาร
  2. tu เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  3. il, elle, on เขา/เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  4. nous พวกเราอิ่มอร่อยกับอาหาร
  5. vous เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  6. ils, elles พวกเขาอิ่มอร่อยกับอาหาร

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันอิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว
  2. tu เธออิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธออิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว
  4. nous พวกเราอิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว
  5. vous เธออิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาอิ่มอร่อยกับอาหารแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร
  2. tu เธอเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร
  4. nous พวกเราเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร
  5. vous เธอเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร
  6. ils, elles พวกเขาเคยอิ่มอร่อยกับอาหาร

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะอิ่มอร่อยกับอาหาร
  2. tu เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร
  3. il, elle, on เขา/เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร
  4. nous พวกเราจะอิ่มอร่อยกับอาหาร
  5. vous เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร
  6. ils, elles พวกเขาจะอิ่มอร่อยกับอาหาร

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)
  2. tu เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)
  5. vous เธอจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะอิ่มอร่อยกับอาหาร (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันอิ่มอร่อยกับอาหาร
  2. tu (ที่)เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  4. nous (ที่)พวกเราอิ่มอร่อยกับอาหาร
  5. vous (ที่)เธออิ่มอร่อยกับอาหาร
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาอิ่มอร่อยกับอาหาร

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu อิ่มอร่อยนะ!
  2. nous อิ่มอร่อยกันเถอะ!
  3. vous อิ่มอร่อยนะ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ se régaler

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je me régale, c'est délicieux !

    ฉันชอบมากเลย อร่อยสุดๆ!

  2. อดีต

    On s'est régalés hier soir chez Sylvie.

    เมื่อคืนเรากินมื้อเยี่ยมมากที่บ้าน Sylvie

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Les enfants se régalaient avec les crêpes.

    เด็กๆ กินแพนเค้กกันอย่างเอร็ดอร่อย

  4. อนาคต

    Vous allez voir, vous vous régalerez.

    เดี๋ยวเธอจะเห็น เธอจะชอบมาก

  5. รูปเงื่อนไข

    On se régalerait avec un bon plateau de fromages.

    เราคงได้อิ่มอร่อยกับชีสรวมดีๆ สักชุด

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je veux que vous vous régaliez ce soir.

    ฉันอยากให้คุณอิ่มอร่อยกับมื้อค่ำคืนนี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Régalez-vous, tout est fait maison !

    กินให้อร่อยนะ ทั้งหมดทำเอง!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "On s'est régalés !" คือประโยคที่ควรพูดหลังจากมื้ออร่อยๆ

ที่ที่คุณจะได้ยิน se régaler

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • On se régale avec ce gratin. พวกเรากำลังเอร็ดอร่อยกับกราแตงนี้มาก
  • On s'est régalés au restaurant. พวกเราสนุกกับมื้ออาหารที่ร้านมาก
  • Vous allez vous régaler ! คุณจะได้อิ่มอร่อยกับอาหารแน่!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er