ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

suivre

ตาม

  • อันดับที่ #54 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): suivi
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): suivant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Suivre — คลาสเรียนและเส้นทาง — กาลทั้งหมด

เข้าเรียน นึกย้อนถึงการเลี้ยวผิดทาง และช่วยเพื่อน ๆ เดินตามเส้นทาง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Suivre — คลาสเรียนและเส้นทาง — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันตาม
  2. tu เธอตาม
  3. il, elle, on เขา/เธอตาม
  4. nous พวกเราตาม
  5. vous เธอตาม
  6. ils, elles พวกเขาตาม

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันตามแล้ว
  2. tu เธอตามแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอตามแล้ว
  4. nous พวกเราตามแล้ว
  5. vous เธอตามแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาตามแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยตาม
  2. tu เธอเคยตาม
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยตาม
  4. nous พวกเราเคยตาม
  5. vous เธอเคยตาม
  6. ils, elles พวกเขาเคยตาม

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะตาม
  2. tu เธอจะตาม
  3. il, elle, on เขา/เธอจะตาม
  4. nous พวกเราจะตาม
  5. vous เธอจะตาม
  6. ils, elles พวกเขาจะตาม

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะตาม
  2. tu เธอจะตาม
  3. il, elle, on เขา/เธอจะตาม
  4. nous พวกเราจะตาม
  5. vous เธอจะตาม
  6. ils, elles พวกเขาจะตาม

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันตาม
  2. tu (ที่)เธอตาม
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอตาม
  4. nous (ที่)พวกเราตาม
  5. vous (ที่)เธอตาม
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาตาม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ตาม!
  2. nous ตามกันเถอะ!
  3. vous ตาม!

วิธีใช้ suivre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je suis un cours de cuisine le mardi soir.

    ฉันเรียนคอร์สทำอาหารคืนวันอังคาร

  2. อดีต

    On a suivi le GPS et on s'est perdus.

    พวกเราตาม GPS แล้วหลงทาง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Un petit chien nous suivait depuis la plage.

    มีหมาตัวเล็กตัวหนึ่งตามพวกเรามาตั้งแต่ชายหาด

  4. อนาคต

    Je te suivrai en voiture jusqu'à l'hôtel.

    ฉันจะขับรถตามเธอไปถึงโรงแรม

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu suivrais une formation en ligne, toi ?

    เธอจะเรียนคอร์สออนไลน์ไหม?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que vous suiviez les panneaux jusqu'au parking.

    คุณต้องตามป้ายไปจนถึงลานจอดรถ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Suivez-moi, la salle est au deuxième étage.

    ตามฉันมา ห้องอยู่ชั้นสอง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Je suis แปลได้ทั้ง “ฉันเป็น” และ “ฉันตาม”; ส่วนที่เหลือของประโยคจะบอกคุณว่าเป็นความหมายไหน
  • Suivre un cours คือเรียนคอร์ส/ลงเรียนวิชา

ที่ที่คุณจะได้ยิน suivre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je suis le guide. ฉันกำลังตามไกด์อยู่
  • J'ai suivi les indications. ฉันทำตามเส้นทางที่บอก
  • On va suivre le chemin. เราจะเดินตามเส้นทางนี้

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Je suis le guide. ฉันกำลังตามไกด์อยู่
  • J'ai suivi les indications. ฉันทำตามเส้นทางที่บอก
  • On va suivre le chemin. เราจะเดินตามเส้นทางนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -re