ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

tuer

ฆ่า

  • อันดับที่ #222 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): tué
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): tuant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันฆ่า
  2. tu คุณฆ่า
  3. il, elle, on เขา/เธอฆ่า
  4. nous พวกเราฆ่า
  5. vous คุณฆ่า
  6. ils, elles พวกเขาฆ่า

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันฆ่าแล้ว
  2. tu คุณฆ่าแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอฆ่าแล้ว
  4. nous พวกเราฆ่าแล้ว
  5. vous คุณฆ่าแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาฆ่าแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยฆ่า
  2. tu คุณเคยฆ่า
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยฆ่า
  4. nous พวกเราเคยฆ่า
  5. vous คุณเคยฆ่า
  6. ils, elles พวกเขาเคยฆ่า

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะฆ่า
  2. tu คุณจะฆ่า
  3. il, elle, on เขา/เธอจะฆ่า
  4. nous พวกเราจะฆ่า
  5. vous คุณจะฆ่า
  6. ils, elles พวกเขาจะฆ่า

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะฆ่า (ถ้า...)
  2. tu คุณจะฆ่า (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะฆ่า (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะฆ่า (ถ้า...)
  5. vous คุณจะฆ่า (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะฆ่า (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันฆ่า
  2. tu (ที่)คุณฆ่า
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอฆ่า
  4. nous (ที่)พวกเราฆ่า
  5. vous (ที่)คุณฆ่า
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาฆ่า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ฆ่า!
  2. nous ฆ่ากันเถอะ!
  3. vous ฆ่า! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ tuer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ce bruit me tue, je n'arrive pas à dormir.

    เสียงนี้ทำฉันแทบตาย ฉันนอนไม่หลับ

  2. อดีต

    Tu as tué le moustique ? Il m'embêtait.

    คุณฆ่ายุงแล้วเหรอ? มันรบกวนฉันอยู่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, on tuait le cochon à la ferme en hiver.

    เมื่อก่อนเราฆ่าหมูที่ฟาร์มในหน้าหนาว

  4. อนาคต

    Ma mère me tuera si je rentre tard.

    แม่ฉันจะฆ่าฉันแน่ถ้าฉันกลับบ้านดึก

  5. รูปเงื่อนไข

    Ce travail me tuerait en moins d'un an.

    งานนั้นจะฆ่าฉันให้ตายในเวลาไม่ถึงปี

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas que tu tues l'araignée, sors-la.

    ฉันไม่อยากให้คุณฆ่าแมงมุม เอามันไปปล่อยข้างนอกเถอะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ne tuez pas les abeilles, elles sont utiles.

    อย่าฆ่าผึ้ง พวกมันมีประโยชน์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Tuer le temps คือฆ่าเวลา; ça me tue ! หมายถึงมันทำให้ฉันแทบคลั่ง/หงุดหงิดสุด ๆ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er