ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

agregar

เพิ่ม

  • อันดับที่ #333 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: agregando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): agregado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเพิ่ม
  2. tú เธอเพิ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเพิ่ม
  4. nosotros พวกเราเพิ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเพิ่ม

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเพิ่มแล้ว
  2. tú เธอเพิ่มแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเพิ่มแล้ว
  4. nosotros พวกเราเพิ่มแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเพิ่มแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเพิ่มแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเพิ่ม
  2. tú เธอเคยเพิ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเพิ่ม
  4. nosotros พวกเราเคยเพิ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเพิ่ม

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเพิ่ม
  2. tú เธอจะเพิ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเพิ่ม
  4. nosotros พวกเราจะเพิ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเพิ่ม

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเพิ่ม
  2. tú เธอคงจะเพิ่ม
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเพิ่ม
  4. nosotros พวกเราคงจะเพิ่ม
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเพิ่ม

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเพิ่ม
  2. tú (ว่า) เธอเพิ่ม
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเพิ่ม
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเพิ่ม
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเพิ่ม

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเพิ่ม
  2. tú (ถ้า) เธอเพิ่ม
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเพิ่ม
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเพิ่ม
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเพิ่ม
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเพิ่ม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เพิ่มสิ!
  2. usted เพิ่มด้วยครับ/ค่ะ!
  3. nosotros เพิ่มกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เพิ่มกันสิ!
  5. ustedes เพิ่มกันสิ!

วิธีใช้ agregar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Agrego chile a casi todo lo que como.

    ฉันใส่พริกเพิ่มแทบทุกอย่างที่ฉันกิน

  2. อดีต

    Te agregué al grupo de la familia.

    ฉันเพิ่มเธอเข้าไปในกลุ่มครอบครัวแล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuela agregaba un chorrito de leche al café.

    คุณย่าของฉันเคยเติมนมสักนิดลงในกาแฟของแก

  4. อนาคต

    ¿Agregarás más sillas para la cena del sábado?

    เธอจะเพิ่มเก้าอี้อีกสำหรับมื้อเย็นวันเสาร์ไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo agregaría una cebolla más al guiso.

    ฉันคงจะใส่หอมใหญ่อีกหนึ่งหัวลงในสตูว์

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Pídele que te agregue como amiga en la red social.

    บอกเธอให้เพิ่มเธอเป็นเพื่อนบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

  7. รูปสมมติอดีต

    El cliente pidió que agregáramos queso extra a la pizza.

    ลูกค้าขอให้พวกเราเพิ่มชีสพิเศษลงบนพิซซ่า

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Agrega la leche poco a poco, sin dejar de mover!

    เติมนมทีละน้อย คนตลอดเวลา!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Agregar" เป็นคำใช้ในชีวิตประจำวันในเม็กซิโก และยังใช้กับรายชื่อติดต่อด้วย: agrégame al grupo.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar