ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

doblar

พับ; เลี้ยว (ที่มุมถนน)

  • อันดับที่ #342 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: doblando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): doblado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันพับ
  2. tú คุณพับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอพับ
  4. nosotros พวกเราพับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณพับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอพับ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันพับแล้ว
  2. tú คุณพับแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอพับแล้ว
  4. nosotros พวกเราพับแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณพับแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอพับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยพับ
  2. tú คุณเคยพับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยพับ
  4. nosotros พวกเราเคยพับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยพับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยพับ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะพับ
  2. tú คุณจะพับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะพับ
  4. nosotros พวกเราจะพับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะพับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะพับ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะพับ
  2. tú คุณคงจะพับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะพับ
  4. nosotros พวกเราคงจะพับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะพับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะพับ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันพับ
  2. tú (ว่า) คุณพับ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอพับ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราพับ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณพับ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอพับ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันพับแล้ว
  2. tú (ถ้า) คุณพับแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอพับแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราพับแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณพับแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอพับแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú พับ!
  2. usted พับ! (สุภาพ)
  3. nosotros พับ! (พวกเรา)
  4. vosotros สเปน พับ! (พวกคุณทั้งหมด)
  5. ustedes พับ! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ doblar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Doblo la ropa mientras veo la tele.

    ฉันพับผ้าไปด้วยดูทีวีไปด้วย

  2. อดีต

    Doblamos a la izquierda y nos perdimos.

    พวกเราเลี้ยวซ้ายแล้วหลงทาง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi padre doblaba el periódico y lo guardaba en el bolsillo.

    พ่อของฉันพับหนังสือพิมพ์แล้วเก็บไว้ในกระเป๋า

  4. อนาคต

    ¿Doblarás a la derecha en la próxima esquina?

    คุณจะเลี้ยวขวาที่หัวมุมถัดไปไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo doblaría las camisas antes de meterlas en la maleta.

    ฉันคงจะพับเสื้อก่อนใส่ลงในกระเป๋าเดินทาง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Cuando dobles la esquina, verás la farmacia.

    พอคุณเลี้ยวตรงหัวมุม คุณจะเห็นร้านขายยา

  7. รูปสมมติอดีต

    El taxista me pidió que doblara el mapa.

    คนขับแท็กซี่ขอให้ฉันพับแผนที่

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Dobla la hoja por la mitad, así!

    พับผ้าปูให้ครึ่งหนึ่ง แบบนี้!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Dobla a la derecha" แปลว่า "เลี้ยวขวา" ในเม็กซิโก; ในสเปนจะใช้ "giras" หรือ "tuerces".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar