ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาเบงกาลี

নামা

ลง; ลงไป; ลงจาก (ยานพาหนะ)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันลง / ลงจากรถ (ปัจจุบัน)
  2. আমরা พวกเราลง / ลงจากรถ (ปัจจุบัน)
  3. তুমি เธอ (กันเอง) ลง (ปัจจุบัน)
  4. তোমরা พวกเธอ (กันเอง) ลง (ปัจจุบัน)
  5. তুই เธอ (กันเองมาก) ลง (ปัจจุบัน)
  6. আপনি คุณ (สุภาพ) ลง (ปัจจุบัน)
  7. সে เขาลง (ปัจจุบัน)
  8. তিনি ท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) ลง (ปัจจุบัน)
  9. তারা พวกเขาลง (ปัจจุบัน)
  10. তাঁরা พวกท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) ลง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. আমি ฉันลง / ลงจากรถ (อดีต)
  2. আমরা พวกเราลง (อดีต)
  3. তুমি เธอ (กันเอง) ลง (อดีต)
  4. তুই เธอ (กันเองมาก) ลง (อดีต)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) ลง (อดีต)
  6. সে เขาลง (อดีต)
  7. তিনি ท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) ลง (อดีต)
  8. তারা พวกเขาลง (อดีต)
  9. তাঁরা พวกท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) ลง (อดีต)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะลง / ลงจากรถ (อนาคต)
  2. আমরা พวกเราจะลง (อนาคต)
  3. তুমি เธอ (กันเอง) จะลง (อนาคต)
  4. তুই เธอ (กันเองมาก) จะลง (อนาคต)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) จะลง (อนาคต)
  6. সে เขาจะลง (อนาคต)
  7. তিনি ท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) จะลง (อนาคต)
  8. তারা พวกเขาจะลง (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันลงมาแล้ว / ลงจากรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. আমরা พวกเราลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. তুমি เธอ (กันเอง) ลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. তুই เธอ (กันเองมาก) ลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) ลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. সে เขาลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  7. তিনি ท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) ลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  8. তারা พวกเขาลงมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังลง / กำลังลงจากรถ (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  2. আমরা พวกเรากำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  3. তুমি เธอ (กันเอง) กำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  4. তুই เธอ (กันเองมาก) กำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  5. আপনি คุณ (สุภาพ) กำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  6. সে เขากำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  7. তিনি ท่าน (ผู้ได้รับความเคารพ) กำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  8. তারা พวกเขากำลังลง (ปัจจุบันต่อเนื่อง)

รูปเงื่อนไข

  1. আমি (যদি) ถ้าฉันลง
  2. তুমি (যদি) ถ้าเธอ (กันเอง) ลง
  3. আপনি (যদি) ถ้าคุณ (สุภาพ) ลง
  4. সে (যদি) ถ้าเขาลง
  5. আমি (তাহলে) ฉันคงจะลง (สมมุติขัดกับความจริง / ความเคยชินในอดีต)
  6. তুমি (তাহলে) เธอ (กันเอง) คงจะลง
  7. আপনি (তাহলে) คุณ (สุภาพ) คงจะลง
  8. সে (তাহলে) เขาคงจะลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই ลงมา (คำสั่งแบบกันเองมาก)
  2. তুমি ลงมาสิ (ขอร้องแบบกันเอง)
  3. আপনি กรุณาลง (ขอร้องแบบสุภาพ)
  4. আপনি (দয়া করে) กรุณาลงด้วย (สุภาพมาก)
  5. তুমি (পরে) ลงทีหลังนะ (ขอร้องแบบกันเอง)
  6. আপনি (পরে) กรุณาลงทีหลัง (ขอร้องแบบสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. আমি (বর্তমান) ฉันไม่ลง (ปัจจุบัน)
  2. তুমি (বর্তমান) เธอ (กันเอง) ไม่ลง (ปัจจุบัน)
  3. আপনি (বর্তমান) คุณ (สุภาพ) ไม่ลง (ปัจจุบัน)
  4. সে (বর্তমান) เขาไม่ลง (ปัจจุบัน)
  5. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ลง / ยังไม่ได้ลง (อดีต)
  6. সে (অতীত) เขาไม่ได้ลง (อดีต)
  7. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ลง (อนาคต)
  8. সে (ভবিষ্যৎ) เขาจะไม่ลง (อนาคต)
  9. তুমি (নিষেধ) อย่าลง (ขอร้องแบบกันเอง)
  10. আপনি (নিষেধ) กรุณาอย่าลง (ขอร้องแบบสุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়ার নাম การลง; ลง (คำนามกริยา)
  2. -তে রূপ เพื่อลง (กริยารูปพื้นฐาน; บอกจุดประสงค์)
  3. -ে রূপ ลงแล้ว; แล้วจึง (รูปเชื่อมกริยา)
  4. -লে রূপ ถ้า/เมื่อ (ใครบางคน) ลง
  5. চলতি রূপ ขณะที่กำลังลง

วิธีใช้ নামা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ এই স্টপে নামি।

    ฉันลงที่ป้ายนี้ทุกวัน

  2. อดีต

    আমি গতকাল বাজারের কাছে নামলাম।

    เมื่อวานฉันลงใกล้ตลาด

  3. อนาคต

    আমি পরের স্টেশনে নামব।

    ฉันจะลงที่สถานีหน้า

  4. อนาคต

    আপনি কোথায় নামবেন?

    คุณจะลงที่ไหน

  5. กาลสมบูรณ์

    আমি বাস থেকে নেমেছি।

    ฉันลงจากรถบัสแล้ว

  6. ต่อเนื่อง

    আমি এখন সিঁড়ি দিয়ে নামছি।

    ตอนนี้ฉันกำลังเดินลงบันได

  7. รูปเงื่อนไข

    বৃষ্টি না হলে আমি এখানে নামতাম।

    ถ้าฝนไม่ได้ตกอยู่ ฉันคงจะลงที่นี่

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে এখানে নামুন।

    กรุณาลงที่นี่

  9. ปฏิเสธ

    আমি এই স্টপে নামব না।

    ฉันจะไม่ลงที่ป้ายนี้

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    বাস থেকে নামা সহজ।

    การลงจากรถบัสเป็นเรื่องง่าย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • নামা แปลว่า ลง ลงไป หรือลงจากยานพาหนะ เช่น "বাস থেকে নামা" (ลงจากรถบัส) หรือ "সিঁড়ি দিয়ে নামা" (ลงบันได) สถานที่ที่ลงจากมาใช้ "থেকে" ส่วนเส้นทางที่ใช้ลงใช้ "দিয়ে"
  • รากกริยาคือ "নাম" และเป็นกริยาปกติ ปัจจุบันกาลธรรมดา: "আমি নামি", "তুমি নামো", "আপনি নামেন", "সে নামে" รูปของ আমি และ আমরা เหมือนกัน และรูปของ সে และ তারা ก็เหมือนกัน
  • เมื่อตามด้วยหางคำ -ে หรือ -ি สระของรากกริยามักเปลี่ยนจาก আ เป็น এ: "নেমেছি" (รูปสมบูรณ์), "নেমে" (รูปเชื่อม), "নেমো" (ขอร้องให้ทำทีหลัง) ส่วนรูปต่อเนื่องยังคง আ ไว้: "নামছি", "নামছে"
  • เลือกสรรพนามตามระดับความสุภาพ "আপনি" ใช้แบบสุภาพ "তুমি" ใช้แบบกันเอง และ "তুই" ใช้กับเพื่อนสนิทมากหรือสมาชิกครอบครัวที่อายุน้อยกว่าเท่านั้น ขอร้องแบบสุภาพ: "আপনি নামুন" อดีต: "নামলাম", "নামলেন" อนาคต: "নামব", "নামবেন"
  • รูปปฏิเสธ: วาง "না" ไว้หลังกริยาในปัจจุบันกาล อนาคตกาล และคำขอร้องเชิงปฏิเสธ: "আমি নামি না", "সে নামবে না", "তুমি নেমো না" ในอดีตกาลใช้ -নি: "আমি নামিনি", "সে নামেনি"
  • "নেমে" เชื่อมการกระทำที่เกิดตามลำดับ: "বাস থেকে নেমে আমি হাঁটি" แปลว่า "ฉันลงจากรถบัสแล้วเดินต่อ" "নামতে" แสดงจุดประสงค์หรือความหมายแบบกริยารูปพื้นฐาน: "নামতে সময় লাগে" แปลว่า "การลงต้องใช้เวลา"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ