Skip to content
fluentbyear

BRAZILIAN PORTUGUESE VERB

imaginar

to imagine

  • #85 most used
  • Regular -ar verb
  • Gerund: imaginando
  • Past participle: imaginado

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Presente · now, habits and facts

  1. eu I imagine
  2. você, ele, ela, a gente you imagine
  3. nós we imagine
  4. vocês, eles, elas you all imagine

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

  1. eu I imagined
  2. você, ele, ela, a gente you imagined
  3. nós we imagined
  4. vocês, eles, elas you all imagined

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

  1. eu I am going to imagine
  2. você, ele, ela, a gente you are going to imagine
  3. nós we are going to imagine
  4. vocês, eles, elas you all are going to imagine

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

  1. eu I used to imagine
  2. você, ele, ela, a gente you used to imagine
  3. nós we used to imagine
  4. vocês, eles, elas you all used to imagine

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

  1. eu I would imagine
  2. você, ele, ela, a gente you would imagine
  3. nós we would imagine
  4. vocês, eles, elas you all would imagine

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes, doubts, “que …”

  1. eu (that) I imagine
  2. você, ele, ela, a gente (that) you imagine
  3. nós (that) we imagine
  4. vocês, eles, elas (that) you all imagine

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · “if I were”, “se …”

  1. eu (if) I imagined
  2. você, ele, ela, a gente (if) you imagined
  3. nós (if) we imagined
  4. vocês, eles, elas (if) you all imagined

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” and “if” about the future

  1. eu (when) I imagine
  2. você, ele, ela, a gente (when) you imagine
  3. nós (when) we imagine
  4. vocês, eles, elas (when) you all imagine

Imperative

Imperativo · requests and orders

  1. você imagine!
  2. vocês imagine! (all of you)

How to use imaginar

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Eu imagino que você esteja cansado.

    I imagine you're tired.

  2. Past

    Eu nunca imaginei morar perto do mar.

    I never imagined living near the sea.

  3. Future

    Ninguém vai imaginar que foi você.

    No one's going to imagine it was you.

  4. Imperfect

    Eu imaginava o Brasil muito diferente.

    I imagined Brazil very differently.

  5. Conditional

    Quem imaginaria uma coisa dessas?

    Who would imagine such a thing?

  6. Present subjunctive

    Não quero que ela imagine o pior.

    I don't want her to imagine the worst.

  7. Past subjunctive

    Se eu imaginasse o trânsito, sairia mais cedo.

    If I'd imagined the traffic, I'd have left earlier.

  8. Future subjunctive

    Se imaginar algum problema, me fala.

    If you foresee any problem, tell me.

  9. Imperative

    Imagine uma praia vazia só para você.

    Imagine an empty beach just for you.

Good to know

  • "Imagina!" is also the Brazilian answer to "obrigado": "don't mention it".

Where you hear imaginar

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Brazilian Portuguese · Beginner Level 2

  • Eu imagino uma casa perto da praia. I imagine a house near the beach.
  • Eu imaginei um apartamento maior. I imagined a bigger flat.
  • Na próxima aula, vamos imaginar uma viagem ao Brasil. In the next lesson, we are going to imagine a trip to Brazil.

Brazilian Portuguese · Intermediate Level 1

  • Imagino uma festa pequena. I imagine a small party.
  • Eu imaginei outra resposta. I imagined a different answer.
  • Amanhã vou imaginar outra história. Tomorrow I am going to imagine another story.
7
At the Supermarket

Beginner Level 2 · Imagina!

Needs a subscription 30
Engaged

Intermediate Level 1 · Eu nunca imaginei · imaginou

Needs a subscription 12
The Room in Which

Intermediate Level 3 · imaginava

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular -ar verb.