Present
Presente · now, habits and facts
- eu I am up for something
- você, ele, ela, a gente you are up for something
- nós we are up for something
- vocês, eles, elas you all are up for something
BRAZILIAN PORTUGUESE VERB
to be up for something, to agree to, the everyday way
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Presente · now, habits and facts
Pretérito Perfeito · finished actions
Futuro com ir · plans: “going to”
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
Futuro do Pretérito · “would”
Presente do Subjuntivo · wishes, doubts, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “if I were”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “when” and “if” about the future
Imperativo · requests and orders
One sentence for each tense, the way people say it.
Eu topo qualquer coisa, menos acordar cedo.
I'm up for anything, except waking up early.
Ela topou dividir o apartamento comigo.
She agreed to share the apartment with me.
Será que o chefe vai topar essa ideia?
Do you think the boss is going to go for this idea?
Antes ele topava tudo; agora só quer ficar em casa.
He used to be up for anything; now he just wants to stay home.
Você toparia um churrasco no domingo?
Would you be up for a barbecue on Sunday?
Duvido que ela tope sair com essa chuva.
I doubt she'll be up for going out in this rain.
Se vocês topassem, a gente alugava uma casa na praia.
If you were up for it, we'd rent a beach house.
Se ele topar, a gente sai às oito.
If he's in, we leave at eight.
Tope esse desafio, você vai se divertir.
Take on this challenge, you'll have fun.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Advanced Level 1 · Ela perguntou se eu toparia ir uma semana por mês.
Advanced Level 1 · Eu topo, desde que eu volte toda sexta.
Fluency Level 1 · Topa, amor. Carnaval só se vive uma vez por ano.
The same pattern, on other verbs: regular -ar verb.