Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

gebruiken

benutzen, verwenden (einen Gegenstand, ein Werkzeug, ein Gerät oder eine Ressource für einen Zweck nutzen)

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich benutze (Präsens)
  2. jij / je du benutzt (informell Singular, Präsens)
  3. u Sie benutzen (formell, Singular oder Plural, Präsens)
  4. hij / zij / het er benutzt, sie benutzt, es benutzt (Präsens)
  5. wij / we wir benutzen (Präsens)
  6. jullie ihr benutzt (informell Plural, Präsens)
  7. zij / ze sie benutzen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich benutzte (Präteritum)
  2. jij / je du benutztest (informell Singular, Präteritum)
  3. u Sie benutzten (formell, Präteritum)
  4. hij / zij / het er benutzte, sie benutzte, es benutzte (Präteritum)
  5. wij / we wir benutzten (Präteritum)
  6. jullie ihr benutztet (informell Plural, Präteritum)
  7. zij / ze sie benutzten (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe benutzt, ich benutzte (Perfekt)
  2. jij / je du hast benutzt (informell Singular, Perfekt)
  3. u Sie haben benutzt (formell, Perfekt)
  4. hij / zij / het er hat benutzt, sie hat benutzt, es hat benutzt (Perfekt)
  5. wij / we wir haben benutzt (Perfekt)
  6. jullie ihr habt benutzt (informell Plural, Perfekt)
  7. zij / ze sie haben benutzt (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde benutzen (Futur)
  2. jij / je du wirst benutzen (informell Singular, Futur)
  3. u Sie werden benutzen (formell, Futur)
  4. hij / zij / het er wird benutzen, sie wird benutzen, es wird benutzen (Futur)
  5. wij / we wir werden benutzen (Futur)
  6. jullie ihr werdet benutzen (informell Plural, Futur)
  7. zij / ze sie werden benutzen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde benutzen (Konditional)
  2. jij / je du würdest benutzen (informell Singular, Konditional)
  3. u Sie würden benutzen (formell, Konditional)
  4. hij / zij / het er würde benutzen, sie würde benutzen, es würde benutzen (Konditional)
  5. wij / we wir würden benutzen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet benutzen (informell Plural, Konditional)
  7. zij / ze sie würden benutzen (Konditional)

Imperativ

  1. jij benutz (informelle Bitte, Singular)
  2. u bitte benutzen Sie (formelle höfliche Bitte)
  3. wij lass uns benutzen (Vorschlag)

Infinitiv

  1. infinitief benutzen (Infinitiv)
  2. te + infinitief zu benutzen (Infinitiv mit te)
  3. voltooid deelwoord benutzt (Partizip Perfekt)

So verwendest du gebruiken

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik gebruik elke dag een laptop.

    Ich benutze jeden Tag einen Laptop.

  2. Präsens

    Wij gebruiken deze keuken om te koken.

    Wir benutzen diese Küche zum Kochen.

  3. Präsens

    Mag ik je telefoon gebruiken?

    Darf ich dein Handy benutzen?

  4. Vergangenheit

    Gisteren gebruikte ik de fiets.

    Gestern habe ich das Fahrrad benutzt.

  5. Perfekt

    Ik heb de nieuwe pan gebruikt.

    Ich habe die neue Pfanne benutzt.

  6. Zukunft

    Morgen zal ik de trein gebruiken.

    Morgen werde ich den Zug benutzen.

  7. Konditional

    Zou ik uw pen mogen gebruiken?

    Dürfte ich Ihren Stift benutzen?

  8. Imperativ

    Gebruik de sleutel van de voordeur.

    Benutz den Schlüssel für die Haustür.

  9. Imperativ

    Gebruikt u de lift, alstublieft?

    Würden Sie bitte den Aufzug benutzen?

  10. Infinitiv

    Ik wil de nieuwe app gebruiken.

    Ich will die neue App benutzen.

Gut zu wissen

  • Gebruiken ist ein regelmäßiges schwaches Verb mit dem Stamm "gebruik": "ik gebruik", "hij gebruikt", "wij gebruiken". Es steht mit einem direkten Objekt: "Ik gebruik de laptop."
  • In Fragen steht das Verb an erster Stelle und das -t von jij entfällt: "Gebruik jij een laptop?" Bei u bleibt das -t erhalten: "Gebruikt u de lift?" U ist formell und hat dieselbe Form wie hij: "u gebruikt".
  • Die Vorsilbe ge- ist untrennbar, daher wird das Verb nie getrennt. Das Partizip Perfekt erhält kein zusätzliches ge-: "gebruikt", wie in "Ik heb de pan gebruikt." Das Perfekt wird mit hebben gebildet.
  • Die Vergangenheitsform lautet „gebruikte“ (Singular) und „gebruikten“ (Plural). Die Endung -te/-ten wird verwendet, weil der Stamm "gebruik" auf k endet, und k kommt in 't kofschip vor.
  • Das Futur wird mit zullen gebildet: "Ik zal de trein gebruiken." In der Alltagssprache ist auch gaan üblich: "Ik ga de app gebruiken."
  • Für höfliche Bitten verwendet man "Mag ik je telefoon gebruiken?" (informell), "Zou ik uw pen mogen gebruiken?" (formell) oder "Gebruikt u de lift, alstublieft?" (formell).

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.