Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НИДЕРЛАНДСКИЙ

zingen

петь (издавать голосом музыкальные звуки, со словами или без них; исполнять песню)

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ik я пою (настоящее время)
  2. jij ты поёшь (настоящее время)
  3. u вы поёте (вежливо, ед. или мн. ч.; настоящее время)
  4. hij / zij / het он поёт; для «она» и «оно» та же форма (настоящее время)
  5. wij мы поём (настоящее время)
  6. jullie вы поёте (неформально, мн. ч.; настоящее время)
  7. zij они поют (настоящее время)

Прошедшее

  1. ik я пел(а) (простое прошедшее время)
  2. jij ты пел(а) (простое прошедшее время)
  3. u вы пели (вежливо; простое прошедшее время)
  4. hij / zij / het он пел; для «она» и «оно» та же форма (простое прошедшее время)
  5. wij мы пели (простое прошедшее время)
  6. jullie вы пели (неформально, мн. ч.; простое прошедшее время)
  7. zij они пели (простое прошедшее время)

Perfect

  1. ik я пел(а) / спел(а) (перфект)
  2. jij ты пел(а) / спел(а) (перфект)
  3. u вы пели / спели (вежливо; перфект; также часто «u heeft gezongen»)
  4. hij / zij / het он пел / спел; для «она» и «оно» та же форма (перфект)
  5. wij мы пели / спели (перфект)
  6. jullie вы пели / спели (неформально, мн. ч.; перфект)
  7. zij они пели / спели (перфект)

Будущее

  1. ik я буду петь (будущее время)
  2. jij ты будешь петь (будущее время; также употребляется «jij zal zingen»)
  3. u вы будете петь (вежливо; будущее время)
  4. hij / zij / het он будет петь; для «она» и «оно» та же форма (будущее время)
  5. wij мы будем петь (будущее время)
  6. jullie вы будете петь (неформально, мн. ч.; будущее время)
  7. zij они будут петь (будущее время)

Длительный вид

  1. ik я пою (прямо сейчас, длительное действие)
  2. jij ты поёшь (длительное действие)
  3. u вы поёте (вежливо; длительное действие)
  4. hij / zij / het он поёт; для «она» и «оно» та же форма (длительное действие)
  5. wij мы поём (длительное действие)
  6. jullie вы поёте (неформально, мн. ч.; длительное действие)
  7. zij они поют (длительное действие)

Условное

  1. ik я бы пел(а) (условное наклонение)
  2. jij ты бы пел(а) (условное наклонение)
  3. u вы бы пели (вежливо; условное наклонение; используется в вежливых просьбах)
  4. hij / zij / het он бы пел; для «она» и «оно» та же форма (условное наклонение)
  5. wij мы бы пели (условное наклонение)
  6. jullie вы бы пели (неформально, мн. ч.; условное наклонение)
  7. zij они бы пели (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. jij Пой, пожалуйста. (неформально, одному человеку)
  2. u Пойте, пожалуйста. (вежливо)
  3. jullie Пойте, пожалуйста. (неформально, нескольким людям)
  4. wij Давайте споём. (предложение, включающее говорящего)

Инфинитив

  1. infinitief петь (инфинитив)
  2. te + infinitief петь (инфинитив с te, после некоторых глаголов и существительных)
  3. voltooid deelwoord спетый (причастие прошедшего времени)
  4. tegenwoordig deelwoord поющий (причастие настоящего времени, как в «поющий ребёнок»)

Как употреблять zingen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ik zing graag in de keuken.

    Я люблю петь на кухне.

  2. Настоящее

    Zingt u ook in het koor?

    Вы тоже поёте в хоре? (вежливо)

  3. Прошедшее

    Gisteren zong mijn zus een mooi lied.

    Вчера моя сестра спела красивую песню.

  4. Прошедшее

    Op school zongen wij elke week.

    В школе мы пели каждую неделю.

  5. Perfect

    Ik heb vanochtend met mijn dochter gezongen.

    Сегодня утром мы с дочкой пели.

  6. Будущее

    Morgen ga ik op het feest zingen.

    Завтра я буду петь на вечеринке.

  7. Будущее

    Zij zullen zaterdag in de kerk zingen.

    В субботу они будут петь в церкви.

  8. Длительный вид

    De kinderen zijn in de tuin aan het zingen.

    Дети поют в саду.

  9. Условное

    Zou u alstublieft een lied willen zingen?

    Не могли бы вы спеть песню? (вежливо)

  10. Повелительное наклонение

    Zing alsjeblieft iets voor ons.

    Спой нам что-нибудь, пожалуйста.

  11. Инфинитив

    Ik hou van zingen met mijn vrienden.

    Я обожаю петь с друзьями.

  12. Настоящее

    Jullie zingen vandaag heel mooi.

    Вы (мн. ч.) сегодня поёте очень красиво.

Полезно знать

  • Zingen — сильный (неправильный) глагол: инфинитив "zingen", прошедшее время ед. ч. «zong», причастие прошедшего времени "gezongen". Гласная меняется: i – o – o. Перфект образуется со вспомогательным глаголом hebben: "ik heb gezongen".
  • Настоящее время: основа — «zing». Для jij, u и hij/zij/het добавляется -t: "jij zingt", "u zingt". Если jij стоит после глагола, -t отпадает: "Zing jij graag?". Во множественном числе используется "zingen": "wij zingen".
  • Прошедшее время: во всех лицах единственного числа — «zong» ("ik zong", "u zong", "zij zong"). Во всех лицах множественного числа — «zongen» ("wij zongen", "jullie zongen", "zij zongen").
  • Вежливое обращение: "u" употребляется с теми же формами, что и jij, в настоящем и прошедшем времени: "u zingt", "u zong". В перфекте нормативно "u hebt gezongen"; также часто встречается "u heeft gezongen". Для вежливых просьб используйте "Zou u alstublieft ... willen zingen?".
  • Будущее время: стандартная форма будущего — "ik zal zingen". В повседневной речи для планов в нидерландском часто используют "ik ga zingen". Для действия, происходящего в данный момент, используйте "ik ben aan het zingen".
  • Родственный отделяемый глагол «meezingen» означает «подпевать». В главных предложениях приставка отделяется: «Zing maar mee», а в инфинитиве пишется слитно: «Je mag meezingen».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.