EGYPTIAN ARABIC VERB
to be photocopied, to be photographed
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI am photocopied | ||
| إِنْتَyou are photocopied (to a man) | ||
| إِنْتِyou are photocopied (to a woman) | ||
| هُوَّhe is photocopied | ||
| هِيَّshe is photocopied | ||
| إِحْنَاwe are photocopied | ||
| إِنْتُوyou all are photocopied | ||
| هُمَّthey are photocopied |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI was photocopied | ||
| إِنْتَyou were photocopied (to a man) | ||
| إِنْتِyou were photocopied (to a woman) | ||
| هُوَّhe was photocopied | ||
| هِيَّshe was photocopied | ||
| إِحْنَاwe were photocopied | ||
| إِنْتُوyou all were photocopied | ||
| هُمَّthey were photocopied |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will be photocopied | ||
| إِنْتَyou will be photocopied (to a man) | ||
| إِنْتِyou will be photocopied (to a woman) | ||
| هُوَّhe will be photocopied | ||
| هِيَّshe will be photocopied | ||
| إِحْنَاwe will be photocopied | ||
| إِنْتُوyou all will be photocopied | ||
| هُمَّthey will be photocopied |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I am photocopied | ||
| إِنْتَ(that) you are photocopied (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you are photocopied (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he is photocopied | ||
| هِيَّ(that) she is photocopied | ||
| إِحْنَا(that) we are photocopied | ||
| إِنْتُو(that) you all are photocopied | ||
| هُمَّ(that) they are photocopied |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَbe photocopied! (to a man) | ||
| إِنْتِbe photocopied! (to a woman) | ||
| إِنْتُوbe photocopied! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَتْصَوَّر مَعَ صُحَابِي فِي كُلّ حَفْلَة.
I have my picture taken with my friends at every party.
اِتْصَوَّرْنَا كُلِّنَا قُدَّام الأَهْرَامَات.
We all had our picture taken in front of the pyramids.
الشَّهَادَة هَتِتْصَوَّر فِي المَكْتَبَة بُكْرَة.
The certificate will be copied at the stationer's tomorrow.
لاَزِم الوَرَق يِتْصَوَّر نُسْخَة تَانْيَة.
The papers have to be copied once more.
اِتْصَوَّر مَعَايَا جَنْب النِّيل, يَا كَرِيم!
Take a picture with me by the Nile, Karim!
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: regular verb.