EGYPTIAN ARABIC VERB
to look around, to watch
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI look around | ||
| إِنْتَyou look around (to a man) | ||
| إِنْتِyou look around (to a woman) | ||
| هُوَّhe looks around | ||
| هِيَّshe looks around | ||
| إِحْنَاwe look around | ||
| إِنْتُوyou all look around | ||
| هُمَّthey look around |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI looked around | ||
| إِنْتَyou looked around (to a man) | ||
| إِنْتِyou looked around (to a woman) | ||
| هُوَّhe looked around | ||
| هِيَّshe looked around | ||
| إِحْنَاwe looked around | ||
| إِنْتُوyou all looked around | ||
| هُمَّthey looked around |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will look around | ||
| إِنْتَyou will look around (to a man) | ||
| إِنْتِyou will look around (to a woman) | ||
| هُوَّhe will look around | ||
| هِيَّshe will look around | ||
| إِحْنَاwe will look around | ||
| إِنْتُوyou all will look around | ||
| هُمَّthey will look around |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I look around | ||
| إِنْتَ(that) you look around (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you look around (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he looks around | ||
| هِيَّ(that) she looks around | ||
| إِحْنَا(that) we look around | ||
| إِنْتُو(that) you all look around | ||
| هُمَّ(that) they look around |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَlook around! (to a man) | ||
| إِنْتِlook around! (to a woman) | ||
| إِنْتُوlook around! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَتْفَرَّج عَلَى الكُورَة كُلّ جُمْعَة.
I watch the football every Friday.
اِتْفَرَّجْنَا عَلَى فِيلْم قَدِيم إِمْبَارِح.
We watched an old film yesterday.
هَنِتْفَرَّج عَلَى الأَهْرَامَات مِن فُوق.
We'll look at the pyramids from above.
عَايْزَة أَتْفَرَّج عَلَى المَحَلاَّت بَسّ.
I just want to look around the shops.
اِتْفَرَّج عَلَى الفِيلْم دَه, حِلْو.
Watch this film, it's good.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: regular verb.