EGYPTIAN ARABIC VERB
to stretch out, to extend
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI stretch out | ||
| إِنْتَyou stretch out (to a man) | ||
| إِنْتِyou stretch out (to a woman) | ||
| هُوَّhe stretches out | ||
| هِيَّshe stretches out | ||
| إِحْنَاwe stretch out | ||
| إِنْتُوyou all stretch out | ||
| هُمَّthey stretch out |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI stretched out | ||
| إِنْتَyou stretched out (to a man) | ||
| إِنْتِyou stretched out (to a woman) | ||
| هُوَّhe stretched out | ||
| هِيَّshe stretched out | ||
| إِحْنَاwe stretched out | ||
| إِنْتُوyou all stretched out | ||
| هُمَّthey stretched out |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will stretch out | ||
| إِنْتَyou will stretch out (to a man) | ||
| إِنْتِyou will stretch out (to a woman) | ||
| هُوَّhe will stretch out | ||
| هِيَّshe will stretch out | ||
| إِحْنَاwe will stretch out | ||
| إِنْتُوyou all will stretch out | ||
| هُمَّthey will stretch out |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I stretch out | ||
| إِنْتَ(that) you stretch out (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you stretch out (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he stretches out | ||
| هِيَّ(that) she stretches out | ||
| إِحْنَا(that) we stretch out | ||
| إِنْتُو(that) you all stretch out | ||
| هُمَّ(that) they stretch out |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَstretch out! (to a man) | ||
| إِنْتِstretch out! (to a woman) | ||
| إِنْتُوstretch out! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
الوَلَد بِيمِدّ إِيدُه عَلَى كُلّ حَاجَة.
The boy reaches out for everything.
الشِّرْكَة مَدِّت المَعَاد أُسْبُوع.
The company extended the deadline a week.
هَامِدّ رِجْلِي شُوَيَّة, أَنَا تَعْبَانَة.
I'll stretch my legs a bit, I'm tired.
مُمْكِن تِمِدّ لِي إِيدَك?
Can you hold out your hand to me?
مِدّ إِيدَك وِخُد الشَّنْطَة.
Reach out and take the bag.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: irregular verb.