VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
estirar, extender
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estiro | ||
| إِنْتَtú estiras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estiras (a una mujer) | ||
| هُوَّél estira | ||
| هِيَّella estira | ||
| إِحْنَاnosotros estiramos | ||
| إِنْتُوustedes estiran | ||
| هُمَّellos estiran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estiré | ||
| إِنْتَtú estiraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estiraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél estiró | ||
| هِيَّella estiró | ||
| إِحْنَاnosotros estiramos | ||
| إِنْتُوustedes estiraron | ||
| هُمَّellos estiraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo estiraré | ||
| إِنْتَtú estirarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú estirarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél estirará | ||
| هِيَّella estirará | ||
| إِحْنَاnosotros estiraremos | ||
| إِنْتُوustedes estirarán | ||
| هُمَّellos estirarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo estire | ||
| إِنْتَ(que) tú estires (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú estires (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él estire | ||
| هِيَّ(que) ella estire | ||
| إِحْنَا(que) nosotros estiremos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes estiren | ||
| هُمَّ(que) ellos estiren |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡estira! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡estira! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡estiren! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الوَلَد بِيمِدّ إِيدُه عَلَى كُلّ حَاجَة.
El niño intenta alcanzar todo.
الشِّرْكَة مَدِّت المَعَاد أُسْبُوع.
La empresa extendió el plazo una semana.
هَامِدّ رِجْلِي شُوَيَّة, أَنَا تَعْبَانَة.
Voy a estirar las piernas un poco, estoy cansado.
مُمْكِن تِمِدّ لِي إِيدَك?
¿Puedes extenderme la mano?
مِدّ إِيدَك وِخُد الشَّنْطَة.
Extiende la mano y toma la bolsa.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.