VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
estender; esticar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاEu estendo | ||
| إِنْتَVocê estende (para um homem) | ||
| إِنْتِVocê estende (para uma mulher) | ||
| هُوَّEle estende | ||
| هِيَّEla estende | ||
| إِحْنَاNós estendemos | ||
| إِنْتُوVocês estendem | ||
| هُمَّEles estendem |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاEu estendi | ||
| إِنْتَVocê estendeu (para um homem) | ||
| إِنْتِVocê estendeu (para uma mulher) | ||
| هُوَّEle estendeu | ||
| هِيَّEla estendeu | ||
| إِحْنَاNós estendemos | ||
| إِنْتُوVocês estenderam | ||
| هُمَّEles estenderam |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاEu vou estender | ||
| إِنْتَVocê vai estender (para um homem) | ||
| إِنْتِVocê vai estender (para uma mulher) | ||
| هُوَّEle vai estender | ||
| هِيَّEla vai estender | ||
| إِحْنَاNós vamos estender | ||
| إِنْتُوVocês vão estender | ||
| هُمَّEles vão estender |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاQue eu estenda | ||
| إِنْتَQue você estenda (para um homem) | ||
| إِنْتِQue você estenda (para uma mulher) | ||
| هُوَّQue ele estenda | ||
| هِيَّQue ela estenda | ||
| إِحْنَاQue nós estendamos | ||
| إِنْتُوQue vocês estendam | ||
| هُمَّQue eles estendam |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَEstenda! (para um homem) | ||
| إِنْتِEstenda! (para uma mulher) | ||
| إِنْتُوEstendam! (para várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
الوَلَد بِيمِدّ إِيدُه عَلَى كُلّ حَاجَة.
O menino estende a mão para tudo.
الشِّرْكَة مَدِّت المَعَاد أُسْبُوع.
A empresa estendeu o prazo por uma semana.
هَامِدّ رِجْلِي شُوَيَّة, أَنَا تَعْبَانَة.
Vou esticar as pernas um pouco, estou cansado.
مُمْكِن تِمِدّ لِي إِيدَك?
Você pode estender a mão para mim?
مِدّ إِيدَك وِخُد الشَّنْطَة.
Estenda a mão e pegue a bolsa.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.